Proverbe 18:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Omul nesociabil și permanent nemulțumit, dorește (să se facă) numai ce îi place lui. El sfidează orice înțelepciune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Cine se izolează își caută propria plăcere, el se dezlănțuie împotriva oricărei înțelepciuni.

Biblia în versuri 2014

¹ Ursuzul caută și face, Mereu, doar ceea ce îi place, Nepăsător la ce se spune Și supărat pe lucruri bune.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cel care se separă caută plăcerea și izbucnește împotriva oricărui succes.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Cel ursuz caută ce-i place lui, se supără de orice lucru bun.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Cel ursuz își caută plăcerea sa, este mânios împotriva oricărei înțelepciuni sănătoase.

Proverbe 18:1 Mawu Ofanana

Exodul 33:16

Cum se va ști că eu și poporul Tău am fost acceptați de Tine, dacă nu vei merge cu noi? Numai dacă vei veni (împreună) cu noi, eu și poporul Tău vom fi diferiți de toate celelalte popoare de pe suprafața pământului!”

Proverbe 14:10

Inima își cunoaște necazurile ei; și niciun străin nu poate participa la bucuria ei.

Proverbe 17:14

Începutul unei certe este ca ruperea unui baraj de apă. Din această cauză, (este bine) să oprești cearta înainte ca ea să se intensifice!

Proverbe 20:19

Bârfitorul ajunge să spună lucruri confidențiale; deci nu te asocia cu omul care vorbește prea mult.

Proverbe 20:3

Este o onoare pentru om să evite disputele; dar orice nebun este permanent pregătit de ceartă.

Proverbe 24:21

Fiul meu, teme-te de Iahve și de rege; și să nu te asociezi cu cei recalcitranți.

Proverbe 26:17

Un călător care se implică într-o ceartă la care nu era obligat să participe, este ca un om care prinde un câine de urechi.

Proverbe 3:21

Fiul meu, păstrează aceste deprinderi; și fii echilibrat. Să nu îți muți privirea de la ele.

Proverbe 8:14

Eu sunt autorul sfatului și al abilității analizei oricărui lucru. Capacitatea de înțelegere este tot a mea; și forța (pentru realizarea tuturor acestor lucruri) îmi aparține.

Ieremia 15:17

N-am stat niciodată în compania amatorilor de petreceri, ca să mă înveselesc cu ei. Am stat singur, pentru că mâna Ta era peste mine și m-ai umplut de indignare.

Zaharia 7:3

Ei intenționau și să îi consulte pe preoții din casa lui Iahve – Dumnezeul Armatelor – și pe profeți, întrebând: „Trebuie să plângem în a cincea lună și să postim la fel cum am făcut atâția ani?”

Matei 13:11

Isus le-a răspuns: „Pentru că dacă vouă vi s-a oferit posibilitatea să cunoașteți secretele Regatului ceresc, ei nu au această șansă.

Matei 13:44

Regatul ceresc se mai aseamănă cu o comoară ascunsă într-un câmp. Omul care o găsește, ca să intre în posesia ei, o ascunde din nou, se duce și vinde tot ce are și cumpără terenul în care este îngropată.

Marcu 1:35

A doua zi, dimineața, în timp ce încă era întuneric, Isus S-a trezit din somn, S-a dus într-un loc pustiu și Se ruga acolo.

Marcu 4:11

El le-a zis: „Vouă vi s-a oferit posibilitatea să cunoașteți secretul Regatului lui Dumnezeu; dar pentru ceilalți, lucrurile din acest domeniu sunt prezentate prin intermediul parabolelor.

Romani 1:1

Pavel, sclav al lui Isus Cristos, chemat să fie apostol și selectat pentru proclamarea Veștii Bune a lui Dumnezeu.

2 Corinteni 6:17

„Deci Iahve vă spune: «Ieșiți dintre acești oameni și separați-vă de ei. Nu vă mai atingeți de ce este necurat; iar Eu vă voi accepta.

Deuteronom 14:6

Să mâncați din carnea oricărui animal care rumegă și care are copita sau unghia despicată, adică despărțită în două.

Iuda 1:19

Ei sunt aceia care produc dezbinări; și pentru că nu au (în ei) Spiritul lui Dumnezeu, trăiesc o viață subordonată naturii lor păcătoase.