Proverbe 16:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Mai bine (să ai) puțin acceptând corectarea, decât să obții mari venituri trăind incorect!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Mai bine puțin, dar cu dreptate, decât mari venituri, cu nedreptate!

Biblia în versuri 2014

⁸ Mai bun puținul, cu dreptate, Decât mult, dar cu strâmbătate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Mai bine puțin, dar cu dreptate, decât multe venituri, dar fără judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Mai bine puțin cu dreptate decât mari venituri cu strâmbătate.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Mai bine este puțin cu dreptate, decât mari venituri cu nedreptate.

Proverbe 16:8 Mawu Ofanana

Psalmi 37:16

Mai valoroase sunt lucrurile puține pe care le are omul corect, decât abundența materială a multor răi;

Proverbe 15:16

Mai bine să ai puține lucruri împreună cu frica de Iahve, decât să deții o mare bogăție dar să nu poți avea liniște (din cauza ei).

Proverbe 15:17

Mai bine să mănânci legume și să beneficiezi de dragoste, decât să te hrănești dintr-un bou îngrășat în timp ce ești afectat de ură.

Proverbe 16:7

Când Iahve agreează comportamentul unui om, îi face chiar și pe dușmanii lui să trăiască în bune relații cu el.

Proverbe 16:9

În mintea lui, omul își face planul pentru ce urmează să facă; dar Iahve este Cel care îi îndrumă pașii.

Proverbe 17:1

Este mai bine să ai o coajă de pâine uscată pe care să o poți mânca liniștit, decât să fii într-o casă plină de mâncare în care oamenii se ceartă.

Proverbe 28:6

Este mai bun un sărac care umblă în integritatea lui, decât un bogat cu un comportament stricat.

Qohelet 4:6

Mai bine puțin beneficiind de pace, decât de două ori mai mult cu mare sacrificiu și fără utilitate!

Ieremia 17:11

„Omul care câștigă bogății pe nedrept este ca o pasăre care clocește niște ouă pe care nu ea le-a ouat. Ele îl vor părăsi la jumătatea vieții lui; și la final nu va fi decât un nebun.

Miheia 6:10

Mai sunt în casa celui rău comori obținute prin metode condamnabile și acea ridicolă efă mică?