Proverbe 15:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Buzele celor înțelepți răspândesc cunoaștere; dar nu la fel se întâmplă și cu inima nebunilor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Buzele celor înțelepți răspândesc cunoștință, nu tot așa face și inima nesăbuiților.

Biblia în versuri 2014

⁷ Cel înțelept știință are Să semene; însă cel care Nesocotit e, ia drept plată Numai o inimă stricată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Buzele celor înțelepți răspândesc cunoașterea, dar nu tot așa inima celor nesimțiți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Buzele înțelepților seamănă știința, dar inima celor nesocotiți este stricată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Buzele înțelepților răspândesc cunoștință dar nu așa inima nebunilor.

Proverbe 15:7 Mawu Ofanana

Psalmi 119:13

Buzele mele proclamă toate deciziile pronunțate de gura Ta.

Psalmi 37:30

Gura omului corect pronunță cuvinte înțelepte; și limba lui îl ajută să promoveze dreptatea.

Psalmi 45:2

Ești cel mai frumos dintre oameni! Harul se revarsă pe buzele tale. Acesta este motivul pentru care Dumnezeu te-a binecuvântat pentru eternitate.

Proverbe 15:2

Limba înțelepților folosește corect cunoașterea; dar gura proștilor aruncă permanent nebunie.

Proverbe 15:6

În casa omului corect este mare bogăție; dar venitul celor răi le produce necaz.

Proverbe 15:8

Sacrificiul celor răi este ceva oribil înaintea lui Iahve; dar rugăciunea celor corecți Îi este plăcută.

Proverbe 16:23

Mintea înțeleptului îl învață ce trebuie să vorbească gura lui; și cu buzele motivează (pe alții) la învățătură.

Proverbe 5:2

Procedează așa să fii un om inteligent și pentru ca buzele tale să păstreze cunoștința!

Qohelet 10:2

Inima înțeleptului îl conduce spre dreapta; dar inima celui lipsit de judecata sănătoasă, îl conduce la stânga.

Кынтаря кынтэрилор 4:11

Mireasa mea, de pe buzele tale se prelinge miere! Sub limba ta există miere și lapte; iar mirosul hainelor tale este ca acela al Libanului.

Matei 10:27

Ce vă spun Eu la întuneric, voi să spuneți la lumină; și ce auziți șoptindu-se la ureche, să predicați de pe acoperișul caselor.

Matei 12:34

Pui de scorpioni, cum ați putea voi să spuneți lucruri bune în timp ce sunteți răi? Gura (voastră) vorbește în concordanță cu ce este în interior(ul vostru).

Marcu 16:15

Apoi le-a zis: „Duceți-vă în toată lumea și predicați Vestea Bună oricărei ființe umane.

Efeseni 4:29

Să nu folosiți niciun cuvânt dăunător, ci numai ce este util altora, urmărind edificarea lor (spirituală). În acord cu nevoile fiecăruia, vorbele voastre să ofere har celor care le aud.

2 Timotei 2:2

Ce ai auzit de la mine în prezența multor martori, încredințează unor oameni demni de încredere care să fie capabili să îi învețe pe alții.

Iacov 3:6

Limba este tot ca un foc. Ea poate determina o lume de nedreptăți. Este unul dintre organele noastre care ne afectează toată personalitatea. Prin ce face, (poate) „aprinde” tot cursul vieții noastre; și (în final) ea însăși va ajunge în focul iadului.