Proverbe 1:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Fiul meu, ascultă învățătura tatălui tău și nu abandona sfaturile mamei tale.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Ascultă, fiule, îndrumarea tatălui tău și nu părăsi învățătura mamei tale,

Biblia în versuri 2014

⁸ Urmează al meu sfat, mereu: Ascultă-nvățătura mea, Nu lepăda de-asemenea, Cuvintele ce le-ai primit Când mama te-a povățuit!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Ascultă, fiule, disciplina tatălui tău și nu neglija legea mamei tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ascultă, fiule, învățătura tatălui tău și nu lepăda îndrumările mamei tale!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Ascultă, fiul meu, învățătura tatălui tău și nu părăsi îndrumarea mamei tale.

Proverbe 1:8 Mawu Ofanana

Proverbe 1:10

Fiul meu, dacă niște păcătoși te vor încerca, urmărind să te determine să iei decizii greșite, nu te lăsa convins de ei.

Proverbe 1:15

Fiul meu, să nu mergi împreună cu ei! Piciorul tău să nu calce pe drumul lor;

Proverbe 2:1

Fiul meu, acceptă (ca adevărate și corecte) cuvintele mele; și păstrează cu tine îndrumările mele.

Proverbe 23:22

Ascultă de tatăl tău care ți-a oferit viață și nu îți desconsidera mama când a îmbătrânit!

Proverbe 3:1

Fiul meu, să nu uiți învățătura mea; ci să păstrezi poruncile mele în inima ta.

Proverbe 30:17

Ochiul celui care își desconsideră tatăl și care ignoră ascultarea de mamă, va fi devorat de corbii din vale și va fi mâncat de puii de vultur.

Proverbe 31:1

În continuare sunt cuvintele regelui Lemuel. Ele evidențiază înțelepciunea pe care a învățat-o de la mama lui:

Proverbe 5:13

Cum mi-am permis eu să nu ascult sfatul învățătorilor mei și să îi ignor pe cei care mă îndrumau!

Proverbe 6:20

Fiul meu, păstrează colecția de reguli care ți-a fost prezentată de tatăl tău; și nu uita învățătura mamei tale.

Proverbe 7:1

Fiul meu, păstrează cuvintele mele și fă o colecție cu îndrumările mele!

Ieremia 35:8

Noi ne-am conformat tuturor poruncilor pe care ni le-a dat strămoșul nostru numit Ionadab – fiul lui Recab. Astfel, nici noi, nici soțiile noastre, nici fiii și nici fiicele noastre nu bem vin,

Levitic 19:3

Fiecare dintre voi să își cinstească mama și tatăl; și să respectați Sabatele Mele. Eu sunt Dumnezeul vostru, numit Iahve.

Matei 9:2

I-a fost adus un paralitic zăcând într-un pat. Isus a apreciat credința celor care l-au adus și a zis omului paralizat: „Curaj, fiule! Păcatele tale sunt iertate!”

Matei 9:22

Isus S-a întors, a văzut-o și i-a zis: „Curaj, fiică! Credința ta te-a vindecat!” Și s-a vindecat chiar în acel moment.

2 Timotei 1:5

Cu privire la tine îmi mai amintesc și despre credința ta sinceră. Aceasta a existat întâi în bunica ta, Lois, și apoi în mama ta, Eunice; iar acum sunt convins că o ai și tu.

Rut 3:6

Rut s-a dus la terenul de treierat și a făcut exact cum o sfătuise soacra ei.

1 Samuel 2:25

Dacă un om păcătuiește împotriva altui om, este posibil ca Dumnezeu să îl apere pe cel care păcătuise. Dar dacă un om păcătuiește împotriva lui Iahve, cine va interveni pentru el?” Totuși, ei nu au ascultat de sfatul tatălui lor; pentru că Iahve intenționa să îi omoare.