Proverbe 1:20 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Înțelepciunea strigă pe străzi; ea face să i se audă vocea în locuri publice.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Înțelepciunea strigă pe stradă, își înalță glasul în piețe,

Biblia în versuri 2014

²⁰ Înțelepciunea strigă tare Ca să își afle ascultare Pe ulițe și în piețe.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Înțelepciunea strigă pe stradă, în piețe își înalță glasul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Înțelepciunea strigă pe ulițe, își înalță glasul în piețe:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Înțelepciunea strigă tare în uliță; își înalță glasul în locuri largi;

Proverbe 1:20 Mawu Ofanana

Proverbe 1:21

Strigă acolo unde este cea mai mare agitație; și își prezintă mesajul la porțile orașului, zicând:

Proverbe 9:1

Înțelepciunea și-a construit casa, și-a fixat cei șapte stâlpi în poziție verticală,

Proverbe 9:3

Apoi și-a trimis slujitoarele să anunțe din cel mai înalt loc al orașului, zicând:

Ieremia 19:2

Du-te cu ei în valea Ben-Hinom, care este în zona din exteriorul Porții Ciobului. Să proclami acolo cuvintele pe care ți le spun.

Matei 13:54

A venit în localitatea în care a copilărit; și a început să învețe pe oameni în sinagogă. Cei care Îl auzeau, se mirau și ziceau: „De unde are El această înțelepciune și autoritatea de a face miracole?

Luca 11:49

În consecință, Dumnezeu, în înțelepciunea Lui, a zis: «Le voi trimite profeți și apostoli. Pe unii îi vor omorî, iar pe alții îi vor persecuta.

Ioan 7:37

În ultima și cea mai semnificativă zi a sărbătorii, Isus a stat în picioare și a strigat: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea!

1 Corinteni 1:24

Dar pentru cei (care au fost) chemați – indiferent că sunt evrei sau de altă naționalitate – Cristos este atât forța, cât și înțelepciunea lui Dumnezeu.

1 Corinteni 1:30

Și datorită Lui, voi sunteți în Cristos. Dumnezeu L-a făcut pentru noi înțelepciune, dreptate, sfințire și răscumpărare,

Coloseni 2:3

În El sunt ascunse toate bogățiile înțelepciunii și ale cunoașterii.