Numeri 9:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Moise le-a spus: „Așteptați până voi afla ce va porunci Iahve pentru un caz ca al vostru.”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Moise le-a zis: ‒ Așteptați până voi afla ce va porunci Domnul cu privire la voi.

Biblia în versuri 2014

⁸ Moise-a răspuns: „Aici să stați, Căci trebuie să așteptați Să văd ce-anume poruncește Domnul, în ceea ce privește Treaba cu care ați venit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Moise le-a răspuns: „Așteptați, vreau să ascult ce poruncește Domnul cu privire la voi!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Moise le-a răspuns: „Așteptați să văd ce vă poruncește Domnul.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și Moise le‐a zis: Stați să aud ce poruncește Domnul pentru voi.

Numeri 9:8 Mawu Ofanana

2 Cronici 20:17

Voi nu veți lupta. Doar vă veți opri, veți sta și veți priviți salvarea pe care v-o va oferi Iahve!» Locuitori din teritoriul numit Iuda și din Ierusalim, nu vă temeți și nu vă speriați! Mâine, mergeți înaintea lor; și Iahve va fi aliatul vostru!”

Psalmi 25:14

Recomandarea lui Iahve este oferită celor care se tem de El; iar legământul Lui le asigură învățătura.

Psalmi 85:8

Eu voi asculta ce vorbește Dumnezeul care se numește Iahve; pentru că El promite pacea poporului Său și celor care Îi sunt loiali – numai să nu se întoarcă la nebunie.

Exodul 14:13

Dar Moise a zis poporului: „Curaj! Stați pe loc; și veți vedea eliberarea pe care v-o va oferi astăzi Iahve; pentru că pe acești egipteni care au venit acum până aici, nu îi veți mai vedea niciodată!

Exodul 18:15

Moise a răspuns socrului lui: „Procedez așa pentru că poporul vine la mine și solicită ajutor în legătură cu lucrurile despre care ne vorbește Dumnezeu.

Езекиел 2:7

Să le vorbești cuvintele Mele – indiferent că vor asculta sau nu vor asculta – pentru că ei sunt niște rebeli.

Езекиел 3:17

„Fiul omului, te-am pus paznic pentru cei care formează familia (lărgită a) lui Israel. Când vei auzi vreun cuvânt din gura Mea, să îi avertizezi în numele Meu!

Levitic 24:12

L-au ținut în arest până când vor vedea ce decizie va pronunța Iahve.

Numeri 15:34

Pentru că încă nu știau exact ce trebuie să i se facă, au decis să fie arestat.

Numeri 27:5

Moise a adus cazul lor înaintea lui Iahve.

Numeri 9:7

Ei i-au zis lui Moise: „Știm că suntem necurați pentru că ne-am atins de un mort; dar de ce trebuie să ni se interzică să aducem lui Iahve sacrificiul la data stabilită împreună cu ceilalți israelieni?”

Numeri 9:9

Iahve i-a zis lui Moise:

Ioan 17:8

Le-am dat cuvintele pe care Mi le-ai dat. Ei le-au primit, cunoscând realitatea că vin de la Tine; și astfel au crezut că Tu M-ai trimis.

Ioan 7:17

Dacă dorește cineva să trăiască în acord cu dorința Lui, va ajunge să înțeleagă dacă această învățătură este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc din proprie inițiativă.

Fapte 20:27

pentru că nu am ezitat să (vă) prezint tot planul lui Dumnezeu!

1 Corinteni 11:23

Am primit de la Stăpân(ul nostru) exact învățătura pe care v-am dat-o. Conform acesteia, în noaptea în care a fost trădat, Stăpânul Isus a luat o pâine.

1 Corinteni 4:4

pentru că nu am nimic să îmi reproșez. Și totuși, acest lucru nu înseamnă că sunt (total) nevinovat. Dumnezeu este Cel care mă judecă!