Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 6:24 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 ‘Iahve să te binecuvânteze și să te protejeze!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

24 ‘Domnul să te binecuvânteze și să te păzească!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

24 „Domnul te binecuvinteze Și paza Lui să te vegheze.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 ‹Domnul să te binecuvânteze și să te păzească!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 «Domnul să te binecuvânteze și să te păzească!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

24 Domnul să te binecuvânteze și să te păzească!

Onani mutuwo Koperani




Numeri 6:24
22 Mawu Ofanana  

Eu voi fi cu tine, te voi păzi oriunde vei merge și te voi aduce înapoi în această «țară». Nu te voi abandona până nu voi respecta ce ți-am promis (acum).”


Deci Te rog să fii binevoitor și să binecuvântezi familia sclavului Tău, ca să continue să existe pentru totdeauna înaintea Ta. Pentru că Tu, Doamne, Stăpânul meu, ai vorbit; și prin binecuvântarea Ta va fi binecuvântată pentru eternitate familia sclavului Tău!”


Să te binecuvânteze Iahve din Sion – El care este Creatorul cerului și al pământului.


Păzește-mă ca pe lumina ochilor (Tăi); și ascunde-mă la umbra aripilor Tale.


Salvează-Ți poporul! Binecuvântează-Ți moștenirea! Păstorește-i și susține-i pentru eternitate!”


El va da ordin îngerilor Săi; și ei te vor păzi permanent.


Eu, Iahve, sunt paznicul ei. O ud permanent și o păzesc atât ziua, cât și noaptea – pentru ca nimeni să nu îi facă rău.


«Eu, Iahve, Te-am chemat prin dreptate. Te voi ține bine de mână. Te voi păzi și Te voi face un legământ pentru popor și o lumină pentru celelalte națiuni –


Dumnezeul nostru, ascultă acum rugăciunea sclavului Tău și cererile lui. De dragul Tău, Doamne, fă să lumineze fața Ta peste localul sanctuarului Tău care este devastat!


Eu nu mai sunt în lume, dar ei continuă să fie în lume în timp ce Eu vin la Tine. Sfinte Tată, păzește-i în numele Tău pe aceia pe care Mi i-ai dat, pentru ca ei să fie uniți la fel ca Noi.


Atunci când tu „mulțumești” doar la nivelul spiritului, oare cum va putea să spună „Amin!” cel care deși este prezent, nu înțelege nimic din tot ce spui?


Harul să fie cu toți cei care Îl iubesc pe Stăpânul nostru numit Isus Cristos, manifestând pentru El o dragoste care nu dispare niciodată.


Harul Stăpânului (nostru) Isus Cristos să fie cu spiritul vostru.


Iar pacea lui Dumnezeu care depășește orice limită a cunoașterii (umane), vă va proteja inimile și gândurile în Cristos Isus.


Dumnezeul păcii să vă sfințească și să vă protejeze întreaga ființă: spiritul, sufletul și corpul vostru să fie astfel păstrate curate până la venirea Stăpânului nostru Isus Cristos!


Prin credință, voi sunteți păziți de intervenția decisivă a lui Dumnezeu, având în vedere salvarea care este pregătită pentru a fi revelată la sfârșitul vremurilor.


Vă salut în numele Celui care poate să vă protejeze de căderi și să vă ajute să fiți nevinovați și bucuroși înaintea Sa, într-o mare glorie.


Chiar atunci, Boaz a venit din Betleem; și le-a zis secerătorilor: „Iahve să fie cu voi!” Iar ei i-ai răspuns: „Iahve să te binecuvânteze!”


Iahve păzește pașii credincioșilor Săi; dar păcătoșii vor fi distruși în întuneric! Pentru că omul nu este capabil să obțină rezultate remarcabile prin forța lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa