Numeri 4:36 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Numărul lor, repartizat pe clanuri, a fost în total de două mii șapte sute cincizeci.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ Cei ce au fost numărați potrivit clanurilor lor au fost două mii șapte sute cincizeci de oameni.

Biblia în versuri 2014

³⁶ Astfel, ieșit-au două mii Și șapte sute cincizeci fii,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Cei numărați după familiile lor erau două mii șapte sute cincizeci.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, au fost două mii șapte sute cincizeci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁶ Și cei numărați din ei, după familiile lor, au fost două mii șapte sute cincizeci.

Numeri 4:36 Mawu Ofanana

Numeri 4:35

Lista a cuprins bărbați de la vârsta de treizeci de ani până la vârsta de cincizeci de ani. Au fost înscriși toți aceia care erau capabili să facă vreo lucrare la cortul Întâlnirii.

Numeri 4:37

Aceștia au fost cei înscriși la recensământul clanurilor chehatiților. Lista cuprindea pe toți aceia care puteau să slujească la cortul Întâlnirii. Moise și Aaron i-au numărat conform poruncii lui Iahve dată prin Moise.