Numeri 4:22 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² „Numărați-i și pe descendenții lui Gherșon conform familiilor și clanurilor de care aparțin.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² „Numără-i și pe fiii lui Gherșon, după familiile părinților lor, după clanurile lor.

Biblia în versuri 2014

²² „Să faci, acum, o numărare, A fiilor pe care-i are Gherșon, în Israel aflați. Aceștia fi-vor numărați, După familiile lor Și casele părinților,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² „Fă și recensământul fiilor lui Gherșón după casele părinților lor, după familiile lor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² „Numără și pe fiii lui Gherșon, după casele părinților lor, după familiile lor,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Numără capetele fiilor lui Gherșon după casele părinților lor, după familiile lor.

Numeri 4:22 Mawu Ofanana

Numeri 3:18

Urmează numele descendenților lui Gherșon, din care s-au dezvoltat clanurile lor: Libni și Șimei.

Numeri 3:21

Din Gherșon provine atât clanul lui Libni, cât și cel al lui Șimei. Acestea formează clanurile gherșoniților.

Numeri 3:24

Conducătorul familiilor gherșoniților era Eliasaf – fiul lui Lael.

Numeri 4:21

Apoi Iahve i-a zis lui Moise:

Numeri 4:23

Lista să cuprindă bărbații de la vârsta de treizeci de ani până la vârsta de cincizeci de ani. Să fie înscriși toți aceia care sunt capabili să facă vreo lucrare pentru cortul Întâlnirii.