Numeri 28:22 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Să mai aduceți și un țap ca sacrificiu pentru păcat. El să facă achitare pentru voi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² De asemenea, să aduceți și un țap ca jertfă pentru păcat, ca să se facă ispășire pentru voi.

Biblia în versuri 2014

²² Un țap veți da, având menire De jertfă pentru ispășire; Prin el, se face mai apoi, O ispășire, pentru voi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² [Să aduceți] un țap ca jertfă pentru păcat, ca să se facă ispășire pentru voi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Să aduceți un țap ca jertfă de ispășire, ca să facă ispășire pentru voi.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² și un țap ca jertfă pentru păcat spre a face ispășire pentru voi.

Numeri 28:22 Mawu Ofanana

Levitic 16:18

Apoi trebuie să iasă, să meargă lângă altarul care este înaintea lui Iahve și să facă achitare pentru acel altar. Să ia din sângele vițelului și din sângele țapului; și să ungă «coarnele» altarului.

Numeri 28:21

și o zecime împreună cu fiecare dintre cei șapte miei.

Romani 8:3

Dumnezeu a condamnat păcatul în natura umană; și astfel, El a realizat exact acel lucru pe care legea (mozaică) nu a putut să îl facă – atunci când Și-a trimis propriul Său Fiu (să trăiască) în natura umană predispusă la păcat și ca să fie El Însuși sacrificiu (care plătește) pentru păcat.

Galateni 4:4

Dar la momentul stabilit de Dumnezeu, El a trimis pe Fiul Său. Acesta a fost născut din femeie și a apărut în lumea noastră atunci când legea (mozaică) încă era în vigoare.