Numeri 25:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Să îi spui că ratific cu el un legământ de pace.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Prin urmare, spune: «Iată, îi dau legământul Meu de pace.

Biblia în versuri 2014

¹² De-aceea, iată ce voi face: „Închei un legământ de pace, Cu el și cu sămânța lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² De aceea să-i spui că închei cu el alianța mea de pace.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² De aceea să spui că închei cu el un legământ de pace.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² De aceea zi: Iată îi dau legământul meu de pace.

Numeri 25:12 Mawu Ofanana

Psalmi 106:30

Dar a venit Fineas care a făcut (o) judecată; și dezastrul s-a oprit.

Psalmi 106:31

Acțiunea lui a fost considerată (de Iahve) ca dreptate – din generație în generație, pentru totdeauna.

Isaia 54:10

Pot să se mute munții și să se cutremure dealurile; dar dragostea Mea stabilă nu se va îndepărta de la tine și legământul Meu de pace nu se va distruge. Acesta este mesajul lui Iahve care Își manifestă bunătatea față de tine.

Езекиел 34:25

Voi ratifica cu aceste oi un legământ de pace; și voi îndepărta din țară animalele sălbatice, ca să locuiască liniștite în sălbăticie și să poată dormi în păduri.

Езекиел 37:26

Voi ratifica un legământ cu ei. El va fi un legământ de pace. Voi face un legământ etern cu ei. Îi voi face din nou să fie stabili, îi voi înmulți și voi pune sanctuarul Meu în mijlocul lor pentru totdeauna.

Maleahi 2:8

El vă reproșează acum faptul că ați deviat de la drumul bun, i-ați făcut pe mulți să cadă prin învățătura voastră și ați distrus legământul Meu cu Levi.

Maleahi 3:1

Iahve, Dumnezeul Armatelor, vă spune: „Să știți că îl trimit pe reprezentantul Meu. El este cel care Îmi va pregăti drumul! Și va intra instantaneu în templul Său tocmai acel Stăpân pe care Îl căutați! Priviți: vine Cel pe care voi Îl agreați. El este reprezentantul Legământului!

Numeri 13:29

Amaleciții locuiesc în zona Neghev; hitiții, iebusiții și amoriții locuiesc în munți, iar canaaniții locuiesc lângă mare și pe defileul Iordanului.”