Numeri 18:25 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Apoi Iahve i-a vorbit lui Moise, zicându-i:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ După aceea, Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în versuri 2014

²⁵ Domnul, lui Moise, i-a vorbit, Și iată ce i-a poruncit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Domnul i-a zis lui Moise:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Și Domnul a vorbit lui Moise, zicând:

Numeri 18:25 Mawu Ofanana

Numeri 18:24

Am dat leviților zecimile sub formă de daruri ale israelienilor, pe care aceștia le aduc lui Iahve ca sacrificiu oferit prin ridicare. Acesta este motivul pentru care am spus despre ei că nu vor avea nicio moștenire între israelieni.”

Numeri 18:26

„Să le spui leviților astfel: «Când primiți a zecea parte pe care v-am oferit-o din venitul israelienilor reprezentând darurile lor, să aduceți din ea un sacrificiu prin ridicare pentru Iahve. El să fie format dintr-o zecime din zecimea adusă de ei.