Numeri 16:48 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Procedând așa, el a stat între cei morți și cei vii. Atunci, dezastrul s-a oprit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁸ El s-a așezat între cei morți și cei vii, și urgia s-a oprit.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ Între cei care au pierit Și-ntre cei vii și s-a oprit, Abia atunci, urgia care Lovea întreaga adunare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ S-a așezat între cei morți și între cei vii, și urgia a încetat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁸ Și a stat între cei morți și cei vii și rana a fost oprită.

Numeri 16:48 Mawu Ofanana

2 Samuel 24:25

Apoi David a construit acolo un altar (închinat) lui Iahve; și I-a adus arderi integrale și sacrificii de pace. Iahve a răspuns rugăciunilor făcute pentru țară; și astfel a fost oprit dezastrul care venise peste Israel.

Psalmi 106:30

Dar a venit Fineas care a făcut (o) judecată; și dezastrul s-a oprit.

Numeri 16:18

Toți acei oameni și-au luat cădelnițele, au pus foc și tămâie în ele și au stat în zona de la intrarea în cortul Întâlnirii împreună cu Moise și cu Aaron.

Numeri 16:35

A coborât și un foc din cer, care venea de la Iahve. Acesta i-a consumat pe cei două sute cincizeci de bărbați care aduseseră tămâie.

Numeri 16:47

Aaron a luat cădelnița, așa cum îi spusese Moise; și a fugit în mijlocul adunării. Dezastrul deja începuse între oamenii poporului. El a tămâiat și a făcut astfel achitare pentru popor.

Numeri 16:49

Cei omorâți de acel dezastru au fost paisprezece mii șapte sute de oameni, în afară de cei care muriseră din cauza lui Corah.

Ioan 5:14

Apoi Isus l-a găsit în Templu și i-a zis: „Ai devenit sănătos. Acum, ai grijă să nu mai păcătuiești, ca să nu ți se întâmple ceva mai rău!”

1 Tesaloniceni 1:10

iar acum așteptați să vină din cer Fiul Său – Isus – pe care Dumnezeu L-a înviat. El ne salvează de consecințele mâniei lui Dumnezeu (împotriva oamenilor).

Iacov 5:16

Vorbiți unii cu alții în mod sincer despre păcatele voastre personale și rugați-vă unii pentru alții. Astfel veți fi vindecați (și spiritual). Rugăciunea unui om corect este dinamică și are efect.