Neemia 11:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Salu a fost însoțit de Gabai și de Salai. Urmașii lui Beniamin (care au rămas la Ierusalim) au fost în total nouă sute douăzeci și opt de oameni.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ însoțit de Gabai și Salai – în total nouă sute douăzeci și opt de oameni.

Biblia în versuri 2014

⁸ În urma lui venea Gabai, Pe care-l însoțea Salai. Toți oamenii ce-i însoțeau, La nouă sute se vădeau; La ei s-au mai adăugat Alți douăzeci și opt, de-ndat’.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și după el Gabái și Salái, nouă sute douăzeci și opt.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ și, după el, Gabai și Salai, nouă sute douăzeci și opt.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și cu el: Gabai, Salai, nouă sute douăzeci și opt.

Neemia 11:8 Mawu Ofanana

1 Cronici 9:9

Au venit împreună cu rudele lor care fuseseră înscrise în genealogii – nouă sute cincizeci și șase de israelieni. Toți acești bărbați erau conducători în familiile lor lărgite, conform apartenenței lor la ele.

Neemia 11:7

Dintre urmașii lui Beniamin, a rămas Salu, fiul lui Meșulam. Meșulam a fost fiul lui Ioed. Ioed a fost fiul lui Pedaia. Pedaia a fost fiul lui Colaia. Colaia a fost fiul lui Maaseia. Maaseia a fost fiul lui Itiel. Itiel a fost fiul lui Ieșaia.

Neemia 11:9

Ioel – fiul lui Zicri – era comandantul lor; și Iuda – fiul lui Hasnua – era al doilea conducător al orașului.