Neemia 11:10 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dintre preoți a rămas Iedaia, fiul lui Ioiarib și Iachin.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Dintre preoți: Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Din preoți, primul se numea Iedaia; el este cel care, Pe Ioiarib, părinte-l are. Apoi Iachin a mai venit;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Dintre preoți: Iedáia, fiul lui Ioiaríb, Iachín,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Din preoți: Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Dintre preoți: Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin,

Neemia 11:10 Mawu Ofanana

Geneza 46:10

Fiii lui Simeon au fost: Iemuel, Iamin, Ohad, Iachin, Țohar și Saul, care a fost fiul unei (femei) canaanite.

1 Cronici 9:10

Dintre preoți au venit Iedaia, Iehoiarib, Iachin,

Esdra 2:36

Dintre preoți – urmași ai lui Iedaia, proveniți din familia lui Iosua – au fost nouă sute șaptezeci și trei.

Esdra 8:16

Atunci am trimis pe cineva să cheme pe conducătorii Eliezer, Ariel, Șemaia, Elnatan, Iarib, Elnatan, Natan, Zaharia și Meșulam. Am mai chemat prin intermediul lor pe Ioiarib și pe Elnatan care erau învățători.

Neemia 11:11

A mai rămas la Ierusalim Seraia – fiul lui Hilchia. Hilchia a fost fiul lui Meșulam. Meșulam a fost fiul lui Țadoc. Țadoc a fost fiul lui Meraiot. Meraiot a fost fiul lui Ahitub – supraveghetorul Templului lui Dumnezeu.

Neemia 11:9

Ioel – fiul lui Zicri – era comandantul lor; și Iuda – fiul lui Hasnua – era al doilea conducător al orașului.

Neemia 12:19

pentru Ioiarib – Matnai; pentru Iedaia – Uzi;

Neemia 12:6

Șemaia, Ioiarib, Iedaia,

Neemia 7:39

Preoții – urmași ai lui Iedaia, din familia lui Iosua – au fost în total nouă sute șaptezeci și trei.