Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 10:10 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 și rudele lor: Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

10 și frații lor: Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

10 Chelita este după el, Hanan și cu Pelatia, Șebania și Hodia.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Leviții: Iósue, fiul lui Azanía, Binúi, dintre fiii lui Henadád, Cadmiél

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 și frații lor, Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 și frații lor: Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan;

Onani mutuwo Koperani




Neemia 10:10
10 Mawu Ofanana  

Fiii soției lui Hodia – soră cu Naham – au fost: tatăl garmitului Cheila și al maacatitul Eștemoa.


Dintre leviți, au fost: Iozabad, Șimei, Chelaia – numit și Chelita –, Petahia, Iuda și Eliezer.


În a patra zi, a fost cântărit argintul, aurul și vasele, în zona casei lui Dumnezeu. Acea cântărire a fost făcută de către Meremot care era fiul preotului Uria. El a fost însoțit de Elazar – fiul lui Fineas – și de leviții: Iozabad – fiul lui Iosua – și Noadia – fiul lui Binui.


Mica, Rehob, Hașabia,


Apoi au semnat leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui. Dintre urmașii lui Henadad, au semnat: Cadmiel


Dintre leviți s-au întors: Iosua, Binui, Cadmiel, Șerebia, Iuda și Matania care, împreună cu rudele lui, era responsabil cu cântecele de laudă.


Apoi, o altă parte a zidului a fost refăcută de Binui – fiul lui Henadad: aceea din dreptul casei lui Azaria, până la unghi și până la colț.


Leviții – urmași ai lui Iosua și ai lui Cadmiel, dintre descendenții lui Hodavia – au fost în total șaptezeci și patru.


Iosua, Bani, Șerebia, Iamin, Acub, Șabtai, Hodia, Maaseia, Chelita, Azaria, Iozabad, Hanan, Pelaia și leviții ajutau poporul să înțeleagă legea. Toți ceilalți din popor stăteau în picioare.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa