Matei 5:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Fericiți sunt și cei care au o inimă curată; pentru că ei vor vedea pe Dumnezeu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Fericiți sunt cei cu inima curată, căci ei Îl vor vedea pe Dumnezeu!

Biblia în versuri 2014

⁸ Ferice zic acuma, iată, Celor cu inima curată; Pentru că numai ei, mereu, Îl vor vedea pe Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fericiți cei curați cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Fericiţi cei cu inima curată, pentru că ei Îl vor vedea pe Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ferice de cei cu inima curată, căci ei vor vedea pe Dumnezeu!

Matei 5:8 Mawu Ofanana

Geneza 32:30

Iacov a numit acel loc Peniel, zicând: „L-am văzut pe Dumnezeu și totuși nu am murit!”

2 Samuel 22:27

Cu cel care trăiește corect, Tu ești la fel de corect; dar Te opui celui înșelător.

Psalmi 15:2

Acela care umblă trăind în integritate, care face dreptate și care spune adevărul din inimă.

Psalmi 18:26

Cu cel integru, Tu Te comporți cu integritate; dar recompensezi pe cel înșelător conform înșelăciunii lui.

Psalmi 24:4

Acela care are mâinile nevinovate, a cărui inimă este curată, care nu își implică sufletul în minciună și care nu jură ca să înșele.

Psalmi 51:10

Dumnezeule, formează în mine o inimă curată; și pune în mine un spirit nou și stabil!

Psalmi 51:6

Tu dorești ca adevărul să fie în interiorul meu. Deci revelează-mi înțelepciunea în mine.

Psalmi 73:1

Da, Dumnezeu este bun cu Israel și cu aceia care au inima curată.

Proverbe 22:11

Omul căruia îi place să aibă inima curată și care vorbește binevoitor, va fi prieten cu regele.

Fapte 15:9

El nu a făcut discriminare între noi și ceilalți care au crezut, ci le-a iertat (și lor) păcatele.

1 Corinteni 13:12

Acum suntem în perioada în care vedem lucrurile neclar, ca (reflectate) într-o oglindă; dar atunci (când va veni ce este perfect) le vom vedea pe toate foarte clar. Acum am o cunoaștere incompletă; dar atunci voi cunoaște tot ce este de cunoscut, așa cum și eu am fost total cunoscut (de Dumnezeu).

2 Corinteni 7:1

Dragii mei, având în vedere faptul că beneficiem de aceste promisiuni, să ne curățăm de orice (păcat care) ne afectează negativ corpul și spiritul; și astfel, să ne ducem sfințirea până la final(ul vieții noastre pe acest pământ) trăind în reverență față de Dumnezeu.

Titus 1:15

Pentru oamenii curați, toate lucrurile sunt clare. Dar pentru cei necredincioși care sunt afectați de păcat, nimic nu este curat. Aceștia sunt degradați chiar la nivelul minții și la cel al conștiinței lor…

Evrei 10:22

să ne apropiem cu o inimă sinceră, plină de credință, având conștiința curățată de lucrurile rele și fiind spălați fizic cu o apă curată.

Evrei 12:14

Urmăriți (să practicați) pacea și sfințenia; pentru că fără ea, nimeni nu Îl va vedea pe Stăpân!

Evrei 9:14

sângele lui Cristos poate să ne curețe conștiința de faptele care conduc la moarte. El, cu ajutorul eternului Spirit (Sfânt), S-a oferit pe Sine lui Dumnezeu ca sacrificiu perfect; și fiind astfel curățați, ne putem închina Dumnezeului care este viu.

Iacov 3:17

Dar înțelepciunea care vine de sus este în primul rând curată; apoi ea mai este: orientată spre pace, blândă, fără prejudecăți, plină de compasiune – producând astfel (numai) fapte bune. Această înțelepciune nu decide părtinitor și este sinceră.

Iacov 4:8

Apropiați-vă de Dumnezeu; și El Se va apropia de voi. Curățați-vă mâinile, păcătoșilor! Purificați-vă (și) inimile, oameni duplicitari!

1 Petru 1:22

Având astfel sufletele curățate prin ascultarea de adevăr, să practicați o dragoste sinceră față de frați. Iubirea voastră unii față de alții să fie profundă și să provină dintr-o inimă curată.

Revelația 22:4

Ei Îi vor vedea fața; și numele Său va fi pe frunțile lor.