Matei 10:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² La intrarea voastră în casă, salutați urându-i de bine proprietarului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Iar când intrați în casa acelei familii, salutați-o!

Biblia în versuri 2014

¹² Al casei prag, când veți călca, Vă rog, de bine să-i urați,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Intrând în casă, salutați!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² Când intraţi în casă, salutaţi-l,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² La intrarea voastră în casă, urați-i de bine;

Matei 10:12 Mawu Ofanana

Psalmi 122:7

Pacea să fie între zidurile tale; și liniștea să stea în palatele tale.

Psalmi 122:8

Datorită fraților și a prietenilor mei, îți urez: «Pacea să fie în tine!»

Езекиел 2:5

Atunci, indiferent că vor asculta sau că nu vor asculta, – pentru că sunt o familie de oameni rebeli –, vor ști totuși că în mijlocul lor există un profet.

Matei 10:11

În orice oraș sau sat în care veți intra, să vă decideți la cine veți găzdui până veți pleca în altă zonă.

Matei 10:13

Dacă acea casă merită, pacea voastră să vină în ea. Dar dacă nu merită, pacea voastră să se întoarcă la voi.

Fapte 10:36

El a trimis Cuvântul Său urmașilor lui Israel și le-a prezentat Vestea Bună a păcii prin Isus Cristos care este Stăpânul tuturor.

2 Corinteni 5:20

Acum noi lucrăm ca ambasadori ai lui Cristos. Și vorbind în numele Lui, vă rugăm să vă împăcați cu Dumnezeu. Considerați cuvintele noastre ca fiind ale lui Dumnezeu care vă îndeamnă astfel prin noi.

3 Ioan 1:14

Ci sper să ne revedem curând și să vorbim față în față. Pacea să fie cu tine! Te salută toți prietenii. Transmite salutările mele, pronunțând numele fiecărui prieten care este acolo.

1 Samuel 25:6

apoi să îi spuneți: «Să trăiești în pace atât tu cât și familia ta, împreună cu tot ce este al tău!