Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 3:6 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Orice om va vedea cum salvează Dumnezeu!»”.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Și orice om va vedea mântuirea lui Dumnezeu!»“.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Și-astfel, toate făpturile Au să privească, tot mereu, Iertarea de la Dumnezeu.”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 și orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu”.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Și orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu.’”

Onani mutuwo Koperani




Luca 3:6
9 Mawu Ofanana  

Atunci se va revela gloria lui Iahve; și o vor vedea toți oamenii. Se va întâmpla așa pentru că a vorbit gura lui Iahve.»


El zice: ‘Este prea puțin pentru Tine să fii Sclavul Meu și să ridici doar triburile lui Iacov, să aduci înapoi doar pe supraviețuitorii lui Israel. Eu Te-am pus să fii o lumină (și) pentru (celelalte) popoare – ca să duci salvarea Mea până la marginile pământului!’»


Iahve Și-a revelat sfântul Său braț înaintea tuturor popoarelor; și toate marginile pământului vor vedea salvarea pe care ne-o va oferi Dumnezeului nostru!


Apoi le-a zis: „Duceți-vă în toată lumea și predicați Vestea Bună oricărei ființe umane.


Nu există nicio diferență între iudeu și grec; pentru că toți recunosc și își revendică Același Stăpân care oferă cu generozitate mila Sa tuturor celor care Îl cheamă.


Acum eu întreb: oare nu au auzit ei? Ba da! Scriptura confirmă: „Vocea lor a fost auzită pe tot pământul și cuvintele lor au ajuns până la marginile lui.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa