Luca 2:30 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ pentru că am văzut salvarea pe care ai trimis-o

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ căci ochii mei au văzut mântuirea Ta,

Biblia în versuri 2014

³⁰ Căci ochi-mi văd, cu mulțumire, Stăpâne, a Ta mântuire,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ căci au văzut ochii mei mântuirea ta

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ căci ochii mei au văzut mântuirea Ta,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Căci au văzut ochii mei mântuirea Ta,

Luca 2:30 Mawu Ofanana

Geneza 49:18

Doamne, aștept salvarea care vine de la Tine!

Psalmi 119:166

Doamne, în timp ce Îți respect legea, eu sper în intervenția Ta salvatoare.

Psalmi 119:174

Doamne, doresc intens să beneficiez de salvarea Ta; iar (ascultarea de) legea Ta este satisfacția mea.

Isaia 49:6

El zice: ‘Este prea puțin pentru Tine să fii Sclavul Meu și să ridici doar triburile lui Iacov, să aduci înapoi doar pe supraviețuitorii lui Israel. Eu Te-am pus să fii o lumină (și) pentru (celelalte) popoare – ca să duci salvarea Mea până la marginile pământului!’»

Isaia 52:10

Iahve Și-a revelat sfântul Său braț înaintea tuturor popoarelor; și toate marginile pământului vor vedea salvarea pe care ne-o va oferi Dumnezeului nostru!

Luca 2:31

și pe care o pregătiseși în prezența tuturor popoarelor.

Luca 3:6

Orice om va vedea cum salvează Dumnezeu!»”.

Fapte 28:28

Trebuie să știți că Dumnezeu a oferit această posibilitate de salvare (și) celorlalte națiuni; și ele vor beneficia de ea!”