Luca 12:57 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁷ Și de ce nu judecați voi personal ce este corect?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵⁷ Și de ce nu judecați voi înșivă ce este drept?

Biblia în versuri 2014

⁵⁷ Oare de ce, nu încercați, Ca singuri, drept, să judecați?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁷ De ce, așadar, nu judecați de la voi înșivă ceea ce este drept?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵⁷ Aşadar, de ce nu judecaţi voi înşivă ce e drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁷ Și pentru ce nu judecați și voi singuri ce este drept?

Luca 12:57 Mawu Ofanana

Matei 21:21

Isus le-a zis: „Vă spun adevărul: dacă veți avea credință fără ezitări, veți face nu numai ce s-a făcut acestui smochin; ci chiar dacă ați zice acestui munte «Ridică-te de aici și aruncă-te în mare!», așa s-ar întâmpla…

Matei 21:32

Atunci când Ioan și-a făcut apariția între voi, el trăia ca un om corect; și nu l-ați luat în considerare. Dar colectorii de taxe și adulterele l-au crezut… Și cu toate că ați văzut acest lucru, nu ați regretat și nu v-ați revenit în final ca să îl credeți.

Luca 21:30

Când îi vedeți înfrunzind, știți că se apropie vara.

Ioan 7:24

Nu judecați bazați doar pe aparențe, ci într-un mod corect!”

Fapte 2:40

Astfel încerca Petru să îi convingă, zicându-le printre altele: „Salvați-vă din mijlocul acestei generații degradate.”

1 Corinteni 11:13

Judecați voi singuri! Când o femeie (căsătorită) se roagă lui Dumnezeu fără să aibă capul acoperit, oare are ea un comportament considerat ca fiind decent în societate?

1 Corinteni 11:14

În aceeași ordine de idei, atunci când un bărbat poartă părul lung, nu este oare acest fapt ceva rușinos pentru el (conform normelor morale din societatea voastră)?

Deuteronom 32:29

Dacă ar fi fost înțelepți, ar fi înțeles implicațiile; și s-ar fi gândit la ce li se va întâmpla.