Iosua 8:23 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Dintre toți cei pe care i-au prins, l-au lăsat să trăiască doar pe regele orașului Ai; și l-au adus la Iosua.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Pe regele din Ai l-au capturat viu și l-au adus la Iosua.

Biblia în versuri 2014

²³ Doar împăratul – înadins – A trebuit, viu, a fi prins Și dus la Iosua. Apoi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Pe regele din Ái l-au prins și l-au adus viu la Iósue.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ pe împăratul din Ai l-au prins viu și l-au adus la Iosua.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Și au prins viu pe împăratul din Ai și l‐au adus lui Iosua.

Iosua 8:23 Mawu Ofanana

Iosua 10:17

I s-a spus lui Iosua că cei cinci regi au fost găsiți ascunși într-o peșteră la Macheda.

Iosua 10:22

Atunci Iosua a zis: „Deblocați intrarea în peșteră și aduceți-i la mine pe cei cinci regi care sunt în ea!”

Iosua 8:22

Ceilalți au ieșit și ei din oraș împotriva urmăritorilor armatei lui Iosua. Astfel, Israel i-a prins din două părți și i-a lovit până când i-a distrus. Nu au lăsat să scape niciun supraviețuitor. I-au prins și pe toți cei care încercau să fugă.

Iosua 8:24

Israel i-a omorât pe toți locuitorii din Ai, în câmpie și în deșertul în care îi urmăriseră. După ce aceștia au căzut cu toții, fiind distruși de lovituri date cu sabia, armata lui Israel s-a întors la Ai. Acolo au omorât cu sabia pe cei care rămăseseră în oraș.

Iosua 8:29

Pe regele din Ai l-a spânzurat de un copac și l-a lăsat acolo până seara. Dar la apusul soarelui, Iosua a poruncit israelienilor să îi coboare corpul din copac și să fie aruncat în locul unde fusese poarta orașului. Apoi au făcut peste el o mare movilă de pietre care se poate vedea și astăzi.

Revelația 19:20

Animalul a fost prins. Și împreună cu el, a fost prins și profetul fals care făcuse minunile înaintea lui. Cu acele minuni, el îi înșelase pe cei care au acceptat să fie marcați cu semnul animalului și care se închinaseră imaginii lui. Cei doi au fost aruncați de vii în lacul de foc care arde cu sulf.

1 Samuel 15:8

L-a prins viu pe Agag – regele amaleciților – și a distrus tot poporul lui, tăindu-l cu sabia.