Iosua 19:35 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Orașele lor fortificate, erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁵ Cetățile fortificate erau: Țidim, Țer, Hamat, Rakat, Chineret,

Biblia în versuri 2014

³⁵ Cetățile ce le aveau Ai lui Neftali fii, erau: Țidimul, Țerul și Hamat Și Chineretul și Racat;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ Fortărețele erau: Țidím, Țer, Hamát, Racát, Chinéret,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁵ Cetățile tari erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁵ Și cetățile întărite erau: Țidimul, Țerul și Hamatul, Racatul și Chineretul

Iosua 19:35 Mawu Ofanana

Geneza 10:18

arvadiții, țemariții și hamatiții. Apoi triburile canaaniților s-au dispersat.

1 Regi 8:65

Solomon a celebrat atunci împreună cu tot Israelul. O mare mulțime de oameni veniți de la Lebo-Hamat și până spre Râul Egiptului, au sărbătorit înaintea Dumnezeului nostru numit Iahve – o perioadă de șapte zile; și au continuat cu alte șapte zile – adică paisprezece zile în total.

2 Regi 15:29

În timpul guvernării lui Pecah – regele celor numiți „Israel”, Tiglat-Pileser – regele Asiriei – a capturat orașele: Iion, Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Chedeș, Hațor, Ghilad și Galileea. El a mai ocupat tot teritoriul locuit de urmașii lui Neftali; și i-a dus pe locuitorii lor în captivitate, în Asiria.

Numeri 13:21

Ei s-au dus și au spionat țara, începând de la deșertul Țin până la Rehob care este lângă Lebo-Hamat.

Numeri 34:8

Apoi, de la muntele Hor, va ajunge la Lebo-Hamat. Traseul acesteia va continua și va ajunge la Țedad,

Marcu 6:53

După ce au traversat marea, au ajuns cu barca pe malul localității Ghenezaret.

Deuteronom 3:17

Le-am mai dat Arabav – o câmpie care ajunge până la Iordan din Chineret până la Marea Arabei (care este Marea Sărată). Spre est, teritoriul ajunge până la baza muntelui Pisga.

Iosua 11:2

la regii din regiunea de nord, care erau în zona muntoasă, în Araba, în partea de sud a Chineretului și în zona deluroasă: la cei din Nafot-Dor, care erau în zona de vest.

Iosua 13:27

În vale, aveau Bet-Haram, Bet-Nimra, Sucot și Țafon – partea care rămăsese din teritoriul regelui Sihon al Heșbonului. Acesta este situat în partea de est a Iordanului; și are ca limită Iordanul până la marginea Mării Chineret.

Iosua 19:34

În continuare, „se întorcea” spre Vest prin Aznot-Tabor. De aici „continua” spre Hucoc, „atingea” teritoriul lui Zabulon în Sud, pe cel al lui Așer la Vest și Iordanul la Est.

Iosua 19:36

Adama, Rama, Hațor,

Iosua 20:7

Ei au separat Chedeșul din localitatea Galileea, în partea muntoasă a urmașilor lui Neftali, Șehemul în partea muntoasă a urmașilor lui Efraim și Chiriat-Arba (Hebron) în partea muntoasă a urmașilor lui Iuda.

Iosua 21:32

În teritoriul tribului lui Neftali, le-au dat: Chedeș – oraș de refugiu pentru criminali, care era în Galileea – împreună cu pășunile din jurul lui; Hamot-Dor, împreună cu pășunile din jurul lui; și Cartan, împreună cu pășunile din jurul lui – în total, trei orașe.

Judecători 4:6

Debora a trimis pe cineva să îl cheme pe Barac – fiul lui Abinoam – din Chedeș, în teritoriul locuit de urmașii lui Neftali; și i-a zis: „Iahve – Dumnezeul lui Israel – îți poruncește: «Du-te spre muntele Tabor și ia cu tine zece mii de bărbați. Ei să fie dintre urmașii lui Neftali și dintre ai lui Zabulon!