Iosua 15:51 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Biblia în versuri 2014

⁵¹ Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵¹ și Gosenul și Holonul și Ghilo, unsprezece cetăți cu satele lor;

Iosua 15:51 Mawu Ofanana

2 Samuel 15:12

În timp ce aducea sacrificiile, Absalom a trimis pe cineva în orașul Ghilo ca să se ducă la ghilonitul Ahitofel – consilierul lui David. Complotul lua amploare; și tot mai mulți din popor treceau de partea lui Absalom.

Iosua 10:41

Iosua a cucerit teritoriul dintre Cadeș-Barnea până la Gaza și întreaga regiune Goșen, până la Ghivon.

Iosua 11:16

Iosua a cucerit astfel toată acea zonă care cuprindea: regiunea muntoasă, tot Neghevul și tot teritoriul numit Goșen; apoi, regiunea deluroasă, Araba și teritoriul muntos al lui Israel cu văile lui,

Iosua 15:50

Anab, Eștemo, Anim,

Iosua 15:52

Arab, Duma, Eșan,

Iosua 21:15

Holon, împreună cu pășunile din jurul lui; Debir, împreună cu pășunile din jurul lui;