Iosua 12:15 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ regele din Libna, unul; regele din Adulam, unul;

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Iar altu-n Libna a domnit; Unul, în Adulam, ședea;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ împăratul Libnei, unu; împăratul Adulamului, unu;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;

Iosua 12:15 Mawu Ofanana

Miheia 1:15

Iar împotriva ta, locuitor din Mareșa, voi aduce un stăpân! Gloria lui Israel va fi transferată la Adulam.

Iosua 10:28

În aceeași zi, Iosua a cucerit Macheda și a omorât cu sabia pe locuitorii acelei localități. L-a omorât pe regele ei și i-a distrus pe toți oamenii care erau acolo, fără să lase vreun supraviețuitor. A procedat cu regele din Macheda ca în cazul celui din Ierihon.

Iosua 12:14

În Horma a fost (învins) un rege; iar în Arad, tot unul.

Iosua 12:16

În Macheda a fost (învins) un rege. Betelul a avut și el tot unul care a fost învins.

1 Samuel 22:1

David a plecat de acolo și a fugit în peștera Adulam. Când au auzit acest lucru, frații lui și întreaga familie a tatălui lui au venit acolo la el.