Ioan 17:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Acum au înțeles că tot ce Mi-ai dat, provine de la Tine.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Acum au cunoscut că tot ce Mi-ai dat Tu este de la Tine.

Biblia în versuri 2014

⁷ Acuma, ei au cunoscut Că tot ce Tu Mi-ai dăruit, Doar de la Tine a venit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Acum au cunoscut că tot ce mi-ai dat este de la tine,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Acum au cunoscut că tot ce Mi-ai dat este de la Tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Acum au cunoscut că tot ce Mi-ai dat Tu vine de la Tine.

Ioan 17:7 Mawu Ofanana

Ioan 14:20

În acea zi veți cunoaște că Eu sunt în Tatăl Meu, că voi sunteți în Mine și că Eu sunt în voi.

Ioan 16:15

Tot ce are Tatăl, este al Meu. Din acest motiv am spus că va lua din ce este al Meu și vă va revela.

Ioan 17:10

Tot ce este al Meu, este al Tău; și tot ce este al Tău, este al Meu. Iar Eu sunt glorificat în ei.

Ioan 17:6

Am revelat numele Tău oamenilor pe care Mi i-ai dat din lume. Erau ai tăi și Tu Mi i-ai dat; iar ei au respectat Cuvântul Tău.

Ioan 17:8

Le-am dat cuvintele pe care Mi le-ai dat. Ei le-au primit, cunoscând realitatea că vin de la Tine; și astfel au crezut că Tu M-ai trimis.

Ioan 8:28

Isus le-a zis: „Când Îl veți înălța pe Fiul Omului, atunci veți cunoaște că Eu sunt (Cel are exist dintotdeauna) și că nu fac nimic din proprie inițiativă, ci vorbesc așa cum M-a învățat Tatăl Meu.