Ioan 1:6 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Și-a făcut apariția un om trimis de Dumnezeu. El se numea Ioan.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Era un om trimis de Dumnezeu, al cărui nume era Ioan.

Biblia în versuri 2014

⁶ Veni un om al Domnului – Ioan era numele lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ A fost un om, trimis de Dumnezeu, al cărui nume era Ioan.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ A fost un om trimis de Dumnezeu. Numele lui era Ioan.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ A venit un om trimis de Dumnezeu: numele lui era Ioan.

Ioan 1:6 Mawu Ofanana

Maleahi 3:1

Iahve, Dumnezeul Armatelor, vă spune: „Să știți că îl trimit pe reprezentantul Meu. El este cel care Îmi va pregăti drumul! Și va intra instantaneu în templul Său tocmai acel Stăpân pe care Îl căutați! Priviți: vine Cel pe care voi Îl agreați. El este reprezentantul Legământului!

Matei 11:10

El este acela despre care s-a scris astfel: «Să știi că trimit înaintea Ta pe emisarul Meu. El Îți va pregăti drumul.»

Matei 21:25

De unde venea botezul administrat de Ioan? – Din cer, sau de la oameni?” Atunci au început să discute între ei astfel: „Dacă vom răspunde «Din cer», ne va spune «Atunci de ce nu l-ați crezut?».

Luca 1:13

Dar îngerul i-a zis: „Zaharia, nu te speria! Te anunț că rugăciunea ta a fost luată în considerare. În consecință, Elisabeta, soția ta, îți va naște un fiu, căruia îi vei pune numele Ioan.

Luca 1:76

Iar tu, copile, vei fi numit Profet al Celui Foarte Înalt, pentru că vei merge înaintea lui Iahve ca să Îi pregătești drumul (Fiului Său).

Ioan 1:33

Eu nu Îl cunoșteam; dar Cel care m-a trimis să botez în apă, mi-a zis: «Cel care botează în Spiritul Sfânt, este Acela peste care vei vedea Spiritul coborând și oprindu-Se.»

Ioan 3:28

Voi personal ați auzit când am declarat că nu sunt eu Cristos, ci (doar) un reprezentant al Său.

Fapte 13:24

Înainte de apariția Lui, Ioan predicase întregului popor Israel despre botezul (pe care îl făcea oamenilor în urma) pocăinței.