Ioan 1:4 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Viața era în El; și această viață era lumina oamenilor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ În El era viața, și viața era lumina oamenilor.

Biblia în versuri 2014

⁴ Măsura Lui, de viață-i plină, Iar ea-i a omului lumină.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ În el era viața și viața era lumina oamenilor,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ În El era viaţa, iar viaţa era lumina oamenilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ În El era viața, și viața era lumina oamenilor.

Ioan 1:4 Mawu Ofanana

Psalmi 49:6

a celor care se bazează pe averile lor și se laudă cu mulțimea bogățiilor lor?

Psalmi 84:11

Dumnezeul care se numește Iahve, este soare și scut. El oferă milă și glorie; și nu lipsește de (niciun) bine pe cei care își trăiesc viața în integritate.

Isaia 42:16

Îi voi duce pe orbi pe un drum necunoscut de ei și îi voi conduce pe poteci pe care ei nu le știu! Voi transforma întunericul din imediata apropiere a lor în lumină; iar denivelările vor fi transformate în teren neted! Acestea sunt lucrurile pe care le voi face; nu le voi lăsa neconfirmate de fapte!

Maleahi 4:2

Dar pentru voi care vă temeți de numele Meu, va răsări Soarele dreptății, aducând vindecare sub aripile Lui! Veți ieși și veți sări ca vițeii scoși din grajd.”

Matei 4:16

Poporul care stătuse în întuneric, vede o mare lumină; ea a răsărit peste cei care sunt în țara umbrei morții! […]”

Luca 2:32

Ea este lumina care a fost revelată tuturor națiunilor și care va fi gloria poporului Tău – Israel!”

Ioan 11:25

Isus i-a zis: „Eu sunt Învierea și Viața. Cine crede în Mine, chiar dacă ar fi murit, va trăi.

Ioan 12:35

Isus le-a zis: „Lumina va mai fi pentru puțin timp între voi. Comportați-vă ca unii care aveți lumina, ca să nu vă afecteze întunericul. Cine umblă în întuneric, nu știe unde merge.

Ioan 12:46

Eu am venit să fiu o lumină în lume; pentru ca oricine crede în Mine, să nu rămână în întuneric.

Ioan 14:6

Isus i-a zis: „Eu sunt drumul, adevărul și viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine!

Ioan 3:19

Iar această condamnare se bazează pe faptul că din momentul în care a venit Lumina în lume, oamenii au iubit mai mult întunericul decât Lumina. Ei au procedat astfel pentru că faptele lor erau rele.

Ioan 5:21

Așa cum Tatăl învie morții și cum le oferă viață, procedează și Fiul oferind-o cui dorește.

Ioan 5:26

Așa cum Tatăl are viața în Sine, I-a dat și Fiului posibilitatea să o aibă în Sine Însuși.

Ioan 8:12

Isus le-a zis din nou: „Eu sunt Lumina lumii. Cine Mă urmează, nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții.”

Ioan 9:5

Cât sunt în lume, sunt Lumina lumii.”

Fapte 26:23

Acolo a fost scris că Cel care se va numi Cristos, trebuie să sufere și că după ce El va fi prima persoană care va învia, va oferi lumină poporului nostru și celorlalte națiuni.”

1 Corinteni 15:45

De fapt, Scriptura spune că Adam, primul om, a devenit un suflet viu; iar despre ultimul Adam este scris că a devenit un spirit care oferă viață.

Efeseni 5:14

pentru că ea pune în evidență toate lucrurile. Acest fapt a fost deja enunțat; și astfel: „Tu, cel care dormi, trezește-te! Ridică-te dintre cei morți; și Cristos te va lumina!”

Coloseni 3:4

Atunci când Cristos, care reprezintă viața voastră, Se va revela, veți veni și voi împreună cu El în glorie.

1 Ioan 1:1

Vă relatăm despre lucrurile care au fost de la început, despre ce am auzit și despre ce am văzut cu ochii noștri. Vă vorbim despre ce am observat personal și despre lucruri pe care le-am atins cu mâinile noastre. Ele se referă la Cuvântul vieții.

1 Ioan 1:2

Această viață a fost revelată. Noi am văzut-o și vorbim despre ea ca martori. Viața despre care vă spunem că ne-a fost revelată, este aceea eternă care era cu Tatăl.

1 Ioan 5:11

Declarația despre care vorbim, este aceasta: Dumnezeu ne-a oferit viața eternă; iar această viață este în Fiul Său.

Revelația 22:1

Îngerul mi-a arătat și râul din care curgea apa vieții. El era limpede, având transparența cristalului; și curgea din tronul (care era al) lui Dumnezeu și al Mielului.

Revelația 22:16

Eu – Isus – Mi-am trimis îngerul ca să confirme comunităților de creștini aceste lucruri. Eu sunt Rădăcina și Urmașul lui David – Luceafărul care strălucește dimineața!”