Iacov 2:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Și oare nu tot ei ridiculizează bunul nume pe care îl aveți?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Oare nu ei blasfemiază Numele bun care este chemat peste voi?

Biblia în versuri 2014

⁷ Nu ei batjocoresc, în lume, Acum, frumosul vostru nume?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Oare nu ei insultă numele cel sfânt care a fost invocat asupra voastră?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Nu ei hulesc Numele bun al lui Iisus Hristos care a fost chemat asupra voastră?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Nu batjocoresc ei frumosul nume pe care-l purtați?

Iacov 2:7 Mawu Ofanana

Psalmi 111:9

El a trimis poporului Său salvarea; Și-a decretat legământul (care este valabil) pentru eternitate. Numele Lui este sfânt și impune respect!

Кынтаря кынтэрилор 1:3

Mirosul parfumurilor tale este ceva plăcut; iar numele tău este ca uleiurile parfumate care se revarsă. De aceea te iubesc fetele!

Isaia 43:7

Adu-i pe toți cei care poartă numele Meu – pe aceia pe care i-am creat pentru gloria Mea. Eu i-am modelat și i-am făcut!’»

Isaia 65:15

Vă veți lăsa numele ca un blestem aleșilor Mei; și Iahve care este Stăpân vă va omorî; iar sclavilor Săi le va da un alt nume.

Isaia 7:14

Din această cauză, chiar El, Stăpânul, vă va da un semn. El va fi acesta: fecioara va rămâne însărcinată, va naște un Fiu și îi va pune numele Emanuel!

Ieremia 23:6

În zilele (guvernării) Lui, cei numiți Iuda vor fi salvați; și Israel va locui într-un climat de securitate. Va fi cunoscut cu numele de Iahve – Dreptatea noastră!’

Matei 1:23

„Să știți că fecioara va rămâne însărcinată și va naște un Fiu pe care Îl vor numi Emanuel.” Acest nume înseamnă „Dumnezeu (este) cu noi”.

Matei 12:24

Când au auzit fariseii această discuție, au zis: „Acest om face exorcizări cu ajutorul lui Beelzebul, șeful demonilor!”

Matei 27:63

și i-au zis: „Stăpâne, ne-am amintit că Acel înșelător, în timp ce era viu, a zis: «După trei zile voi învia!»

Fapte 11:26

Când l-a găsit, l-a adus în Antiohia. Astfel, ei au participat un an întreg la adunările comunităților de credincioși; și au învățat acolo pe mulți oameni. Antiohia a fost locul unde pentru prima dată, discipolii (lui Isus) au fost numiți „creștini”.

Fapte 15:17

Voi proceda astfel pentru ca ceilalți oameni care nu sunt evrei și care totuși Îmi aparțin, să Mă caute! –

Fapte 26:11

I-am pedepsit de multe ori în toate sinagogile și îi forțam să declare că renunță la această credință. Am fost atât de provocat, încât i-am persecutat chiar și în alte orașe.

Fapte 4:12

Salvarea nu este posibilă decât în numele Lui; pentru că nu li s-a dat oamenilor niciun alt nume în care să o poată obține!”

Efeseni 3:15

din care provine numele oricărei familii din cer și de pe pământ.

1 Timotei 1:13

deși în trecut am fost calomniator (al numelui Său) și am avut comportament de persecutor (al celor care Îl urmau). Am beneficiat de mila Lui, pentru că (atunci) trăiam în necredință și acționam în baza ignoranței mele.

1 Petru 4:16

Ci dacă vreunul dintre voi suferă adversități (doar) pentru că este creștin, să nu îi fie rușine și să Îl glorifice pe Dumnezeu pentru (că poartă) acest nume!

Revelația 19:13

Era îmbrăcat cu o haină înmuiată în sânge. Numele Lui este „Cuvântul lui Dumnezeu”.

Revelația 19:16

Pe haină și în partea de sus a picioarelor Lui era scris numele „Regele regilor și Stăpânul stăpânilor”.