Fapte 26:9 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Să știți că și eu am fost foarte convins că trebuie să mă opun numelui lui Isus din Nazaret.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Într-adevăr, eu însumi credeam că trebuie să fac multe lucruri împotriva Numelui lui Isus nazarineanul,

Biblia în versuri 2014

⁹ Cu-adevărat, eu am crezut Cum că am multe de făcut,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Chiar și eu credeam că trebuie să fac multe împotriva numelui lui Isus Nazarinéanul,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Şi eu, e adevărat, credeam că trebuie să fac multe împotriva Numelui lui Iisus din Nazaret

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Și eu, ce-i drept, credeam că trebuie să fac multe lucruri împotriva Numelui lui Isus din Nazaret,

Fapte 26:9 Mawu Ofanana

Ioan 15:21

Dar se vor comporta astfel din cauza numelui Meu și pentru că ei nu Îl cunosc pe cel care M-a trimis.

Fapte 21:13

Atunci Pavel a răspuns: „Sunt foarte afectat văzându-vă cum plângeți. Dar nu vă înțeleg motivul. Să știți că eu sunt pregătit nu numai să fiu legat la Ierusalim, ci și să mor pentru numele Stăpânului Isus!”

Fapte 22:3

„Eu sunt iudeu, născut în orașul Tars din Cilicia. Dar am fost educat în acest oraș și am învățat de la Gamaliel toate lucrurile referitoare la legea mozaică moștenită de la strămoșii noștri. Și eu am fost la fel de dedicat lui Dumnezeu – exact cum sunteți voi acum!

Fapte 22:4

În consecință, am persecutat pe cei care aderau la acest «Drum» chiar până le-am determinat moartea. Îi arestam și îi băgam în închisoare. Am aplicat același tratament atât bărbaților, cât și femeilor –

Fapte 22:8

Eu am zis: «Cine ești, Doamne?» Iar El a răspuns: «Eu sunt Isus din Nazaret pe care tu Îl persecuți!»

Fapte 24:5

Am constatat că acest om este ca o epidemie. Concret, el produce conflicte între toți iudeii din lume și este liderul grupării nazarinenilor.

Fapte 3:17

Acum, fraților, știu că atât voi, cât și liderii voștri s-au comportat așa din ignoranță.

Fapte 3:6

Atunci Petru i-a zis: „Nu am nici aur și nici argint. Dar îți dau ce am: În numele lui Isus Cristos din Nazaret, ridică-te și umblă!”

Fapte 9:1

Dar Saul încă amenința cu moartea pe discipolii lui Isus. El s-a dus la marele preot,

Fapte 9:16

și îi voi arăta tot ce va trebui să suporte pentru numele Meu!”

Romani 10:2

Eu pot să spun cu certitudine despre ei că au pasiune pentru Dumnezeu, dar nu știu cum trebuie să procedeze corect.

Filipeni 3:6

Entuziasmul pe care l-am avut, m-a determinat să persecut comunitatea creștinilor. Iar cu privire la dreptatea care se obține prin respectarea legii (mozaice), am trăit ireproșabil.

1 Timotei 1:13

deși în trecut am fost calomniator (al numelui Său) și am avut comportament de persecutor (al celor care Îl urmau). Am beneficiat de mila Lui, pentru că (atunci) trăiam în necredință și acționam în baza ignoranței mele.

Judecători 6:30

Oamenii din oraș i-au zis lui Ioaș: „Adu-l afară pe fiul tău, ca să moară; pentru că a dărâmat altarul lui Baal și a tăiat stâlpul de lângă el închinat Astartei!”