Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 21:9 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Avea patru fiice necăsătorite care profețeau.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Acesta avea patru fete fecioare care profețeau.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Acesta, patru fete-avea Și fiecare prorocea.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 El avea patru fiice fecioare care profețeau.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

9 Filip avea patru fete fecioare care profeţeau.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 El avea patru fete fecioare, care proroceau.

Onani mutuwo Koperani




Fapte 21:9
13 Mawu Ofanana  

Preotul Hilchia, Ahicam, Acbor, Șafan și Asaia s-au dus la profetesa Hulda – soția lui Șalum, fiul lui Ticva, fiul lui Hasra, paznicul hainelor – care locuia în Ierusalim, în noul cartier. Ei au vorbit cu ea;


„Dumnezeul meu, amintește-Ți de Tobia și de Sanbalat; și nu uita aceste fapte ale lor! Amintește-Ți și de profetesa Noadia, ca și de ceilalți profeți care au vrut să mă sperie!”


Apoi profetesa Miriam care era sora lui Aaron, a luat în mână o tamburină; și toate femeile au venit după ea având tamburine în mâini și dansând.


Tu, fiul omului, orientează-ți acum privirea spre fiicele poporului tău – spre cele care profețesc din propria lor imaginație – și profețește împotriva lor.


Apoi voi turna Spiritul Meu peste orice ființă (umană). Fiii voștri și fiicele voastre vor profeți, bătrânii voștri vor avea vise, iar tinerii voștri vor avea viziuni.


Acolo mai exista și o profetesă care se numea Ana. Ea era fata lui Fanuel care provenea din urmașii lui Așer. Ana era acum bătrână și văduvă, după ce conviețuise șapte ani cu fostul ei soț.


În comunitatea creștinilor din Antiohia exista un grup format din profeți și din învățători. Din el făceau parte: Barnaba, Simon numit și Niger, Luciu din Cirena, Manaen care fusese crescut împreună cu tetrarhul Irod, și Saul.


«În zilele de la sfârșit – zice Dumnezeu – voi turna din Spiritul Meu peste orice om. Fiii și fiicele voastre vor profeți, tinerii voștri vor avea revelații supranaturale și bătrânii voștri vor visa lucruri semnificative.


Deci (în aceste circumstanțe) cine se căsătorește cu logodnica lui, face un lucru bun; iar cine nu se căsătorește, face un lucru și mai bun!


Dar nu sunt de acord cu un lucru pe care îl faci. Mă refer la faptul că permiți acelei femei care se numește Izabela și care pretinde că este profetesă, să își promoveze învățătura. Ea îi înșală astfel pe sclavii Mei, determinându-i să trăiască în imoralitate și să consume alimente care au fost dedicate ca ofrande pentru idoli.


În acele vremuri, era ca judecător în Israel o profetesă care se numea Debora – soția lui Lapidot.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa