Fapte 20:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ În camera unde eram adunați, existau multe surse de lumină.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ În camera de sus, unde eram adunați, erau multe candele.

Biblia în versuri 2014

⁸ Sus, în odaia luminată, Mulțimea era adunată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ În camera de sus, unde eram adunați, erau multe torțe aprinse.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ În camera de sus, unde eram adunaţi, erau multe lumânări.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ În odaia de sus, unde eram adunați, erau multe lumini.

Fapte 20:8 Mawu Ofanana

Matei 25:1

Atunci Regatul ceresc se va asemăna cu zece fecioare care și-au luat candelele și au ieșit în întâmpinarea mirelui.

Luca 22:12

El vă va prezenta o cameră mare la etaj, aranjată (pentru noi). Acolo să faceți pregătirile (pentru Paște).”

Fapte 1:13

Ajungând acasă, au urcat în camera de la etaj a locuinței unde stăteau. Aceștia erau: Petru, Iacov, Ioan, Andrei, Filip, Toma, Bartolomeu, Matei, Iacov – fiul lui Alfeu, Simon zilotul și Iuda – fiul lui Iacov.

Fapte 20:9

Un tânăr care se numea Eutih, în timp ce asculta pe Pavel vorbind, a adormit stând pe pervazul unei ferestre și a căzut astfel de la al treilea nivel al clădirii. Când a fost ridicat, era mort.