Fapte 20:26 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Vreau să vă spun că mi-am făcut datoria față de voi, astfel încât nimeni nu va fi pierdut din cauza mea;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ De aceea vă mărturisesc astăzi că sunt curat de sângele tuturor.

Biblia în versuri 2014

²⁶ De-aceea, vă mărturisesc Că azi, curat, eu mă simțesc, De-al vostru sânge, fraților – Deci, de sângele tuturor –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ De aceea, dau mărturie astăzi în fața voastră: eu sunt curat de sângele tuturor,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁶ De aceea, vă declar astăzi că sunt curat de sângele tuturor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ De aceea vă mărturisesc astăzi că sunt curat de sângele tuturor.

Fapte 20:26 Mawu Ofanana

2 Samuel 3:28

Când David a fost informat despre ce s-a întâmplat, a zis: „Eu și regatul meu suntem nevinovați înaintea lui Iahve, pentru totdeauna, de moartea lui Abner – fiul lui Ner.

Iov 16:19

Chiar acum, martorul meu este în cer. Apărătorul meu este în locuri înalte.

Ieremia 42:21

Astăzi eu v-am informat (despre ce vă cere Iahve); dar voi nu vreți să ascultați ce vă spune vocea Dumnezeului vostru numit Iahve și să vă conformați tuturor cerințelor pe care El m-a trimis să vi le transmit.

Ioan 12:17

Toți cei care fuseseră împreună cu Isus când îl chemase pe Lazăr din mormânt înviindu-l, vorbeau despre El.

Ioan 19:35

Acest lucru este confirmat de cel care l-a văzut. Declarația lui este adevărată; și el este conștient că spune adevărul, pentru ca voi să credeți.

Fapte 18:6

Constatând că ei i se opuneau și că îl ridiculizau, Pavel a protestat scuturându-și praful de pe haine și a zis: „Voi personal sunteți singurii vinovați pentru această decizie care vă va cauza distrugerea. De acum înainte, nu pot fi acuzat dacă voi merge la celelalte națiuni!”

Romani 10:2

Eu pot să spun cu certitudine despre ei că au pasiune pentru Dumnezeu, dar nu știu cum trebuie să procedeze corect.

2 Corinteni 1:23

Îl invoc pe Dumnezeu să fie ca un martor când afirm că am evitat să revin în Corint doar ca să vă protejez.

2 Corinteni 7:2

Fiți receptivi față de noi. Nu am făcut nimănui nicio nedreptate, nu am făcut rău nimănui și nu am înșelat pe nimeni.

2 Corinteni 8:3

Vă asigur că au oferit benevol conform capacităților lor și chiar dincolo de limitele acestora…

1 Timotei 5:22

Să nu te grăbești să te identifici cu cineva punându-ți mâinile pe capul lui; pentru că acest gest este (considerat) ca o participare la păcatele lui. Păstrează-te curat (și din acest punct de vedere)!