Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 14:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 unde au continuat să predice Vestea Bună.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Ei au vestit Evanghelia și acolo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Ei au vorbit, de Dumnezeu Și, Evanghelia, au vestit, La tot norodul întâlnit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Acolo au predicat evanghelia.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 şi au predicat acolo evanghelia.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Și au propovăduit Evanghelia acolo.

Onani mutuwo Koperani




Fapte 14:7
8 Mawu Ofanana  

Cei care se împrăștiaseră din cauza persecuției declanșate cu ocazia omorârii lui Ștefan, au ajuns până în Fenicia, în Cipru și în Antiohia. Ei predicau Cuvântul (lui Dumnezeu) numai iudeilor.


„Oamenilor, de ce faceți acest lucru? Noi suntem tot oameni ca voi! Și vă predicăm Vestea Bună, tocmai ca să abandonați aceste practici inutile și să vă întoarceți (în ce privește închinarea voastră) spre Dumnezeul viu. El este Cel care a creat cerul, pământul, marea și tot ce le populează.


Au predicat Vestea Bună și în acel oraș, determinând apariția multor discipoli. Apoi s-au deplasat pe traseul Listra – Iconia – Antiohia.


După acea viziune, am decis să mergem în Macedonia. Pentru noi era deja evident că Dumnezeu ne chema acolo ca să predicăm Vestea Bună.


Conform obiceiului lui, Pavel a intrat în sinagogă; și în trei zile de Sabat a discutat cu ei din Scripturi,


Cei care se împrăștiaseră, predicau Cuvântul în toate locurile pe unde mergeau.


Voi mai știți și ce (dezonoare) am suportat în Filipi unde am fost ridiculizați. Dar Dumnezeul nostru ne-a oferit curajul să vă prezentăm Vestea Sa Bună chiar în contextul acelei opoziții.


să predici Cuvântul (lui Dumnezeu) atât în momentele oportune, cât și în situații când (teoretic) nu este cazul. Astfel, să faci reproșurile corespunzătoare, să corectezi, să încurajezi folosind toată răbdarea pe care o ai și să prezinți toată învățătura de care dispui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa