Fapte 11:21 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Ei erau însoțiți de autoritatea Lui; și un mare număr de oameni au crezut și s-au întors la El.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Mâna Domnului era cu ei, astfel că un mare număr de oameni care au crezut s-au întors la Domnul.

Biblia în versuri 2014

²¹ Prin multe locuri, au umblat Și, peste tot, neîncetat, Al Domnului braț i-a-nsoțit. În număr mare, au venit Oameni, care i-au ascultat. Încrezători, s-au arătat, În vorba lor, în ce-au văzut, Și-apoi, în Domnul, au crezut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Mâna Domnului era cu ei și a fost mare numărul celor care au crezut și s-au întors la Domnul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ Mâna Domnului era cu ei şi mulţi dintre ei au crezut şi s-au întors la Domnul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Mâna Domnului era cu ei și un mare număr de oameni au crezut și s-au întors la Domnul.

Fapte 11:21 Mawu Ofanana

2 Cronici 30:12

Chiar și pe cei din teritoriul numit Iuda i-a unit mâna lui Dumnezeu, pentru ca ei să se conformeze poruncii regelui și a conducătorilor din slujba lui. Aceea era, de fapt, o poruncă dată în acord cu prevederile Cuvântului lui Iahve.

Esdra 7:9

El plecase din Babilon în prima zi a lunii întâi și a ajuns la Ierusalim în prima zi din a cincea lună – pentru că mâna bună a Dumnezeului lui i-a oferit ajutorul de care avea nevoie.

Esdra 8:18

Și pentru că mâna bună a Dumnezeului nostru ne susținea, ei ne-au adus pe Șerebia care era un om inteligent – dintre urmașii lui Mahli –, fiu al lui Levi care a fost fiul lui Israel. Împreună cu Șerebia au venit încă optsprezece bărbați care erau dintre fiii și rudele lui,

Neemia 2:18

Apoi le-am povestit cât de mare a fost bunătatea Dumnezeului meu și mâna Lui față de mine. Le-am relatat și cuvintele pe care mi le-a spus regele. Atunci ei au zis: „Să mergem să construim!” Și astfel, s-au încurajat pentru realizarea acestei lucrări bune.

Neemia 2:8

Aș mai vrea o scrisoare adresată lui Asaf – paznicul pădurii regelui – ca să îmi dea lemne să fac grinzi pentru porțile fortăreței de lângă Templu, pentru zidul orașului și pentru casa în care voi locui.” Regele mi-a dat tot ce am cerut – pentru că eram susținut de mâna bună a Dumnezeului meu.

Isaia 53:1

Cine a crezut mesajul nostru? Cui i s-a revelat brațul lui Iahve?

Isaia 59:1

Nu, mâna lui Iahve nu este prea scurtă ca să salveze; nici urechea Lui nu este prea surdă ca să audă.

Luca 1:66

Ei rețineau informațiile despre el și se întrebau: „Oare ce va deveni acest copil?” Iar Iahve era în mod evident cu el.

Fapte 11:24

Barnaba era un om bun, plin de Spiritul Sfânt și de credință. Astfel, mulți alți oameni s-au adăugat numărului celor care veneau la (credința în) Isus.

Fapte 15:19

Deci eu consider că nu este cazul să impunem oamenilor celorlalte națiuni niște reguli suplimentare după ce ei s-au întors la Dumnezeu;

Fapte 2:47

Ei Îl lăudau pe Dumnezeu și erau admirați de toți oamenii; și Iahve îi adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei care erau salvați.

Fapte 4:4

Dar mulți dintre cei care auziseră acele cuvinte, au crezut; și numărul bărbaților credincioși a ajuns astfel la aproximativ cinci mii.

Fapte 5:14

Numărul celor care credeau în Isus, atât cel al bărbaților cât și cel al femeilor, era în creștere.

Fapte 6:7

Cuvântul lui Dumnezeu se răspândea tot mai mult, numărul discipolilor se mărea în Ierusalim și foarte mulți preoți deveneau creștini.

Fapte 9:35

Văzându-l (vindecat), toți locuitorii din Lida și din Sarona s-au întors la Dumnezeu.

1 Tesaloniceni 1:5

Vestea Bună pe care v-am adus-o, nu era doar un discurs (omenesc); ci a fost predicată cu autoritatea care venea de la Spiritul Sfânt și dintr-o profundă convingere. Știți că am lucrat astfel între voi pentru că vă doream binele.