Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 12:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Iahve le-a vorbit lui Moise și lui Aaron în țara Egiptului, zicând:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron în țara Egiptului, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Erau încă la Faraon – În țară – Moise și Aron, Când Domnul a-nceput să spună:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Domnul le-a zis lui Moise și lui Aaròn în țara Egiptului:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Domnul a zis lui Moise și lui Aaron în țara Egiptului:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și Domnul a vorbit lui Moise și Aaron în țara Egiptului zicând:

Onani mutuwo Koperani




Exodul 12:1
17 Mawu Ofanana  

Acum, dă-i acelui bărbat soția înapoi! Având în vedere faptul că este profet, el se va ruga pentru tine; și vei trăi. Dar dacă nu i-o dai înapoi, să știi că vei muri împreună cu toți membrii familiei tale!”


Israelienii care erau atunci la Ierusalim, au celebrat Paștele și Sărbătoarea Turtelor șapte zile.


Moise și Aaron au făcut toate aceste minuni înaintea faraonului; dar Iahve i-a împietrit inima și nu a permis poporului să plece din țara lui.


Spune poporului ca orice om să ceară vecinului lui și orice femeie să ceară vecinei ei lucruri de argint și de aur.”


Începând din seara zilei care va fi a paisprezecea din această lună și până în a douăzeci și una seară, să mâncați turte făcute fără drojdie.


„Această lună să fie pentru voi prima dintre luni; ea va fi prima lună din an.


Apoi Iahve i-a zis lui Moise:


„În prima zi a primei luni, să instalezi Tabernacolul numit Cortul Întâlnirii.


În a paisprezecea zi a primei luni, să fie sărbătoarea Paștelui. Pentru un timp de șapte zile, să mâncați turte.


În a paisprezecea zi a primei luni, va fi Paștele lui Iahve;


„Israelienii să respecte Paștele, celebrând (această sărbătoare) la data stabilită.


Această dată când trebuie celebrat, este în a paisprezecea zi a acestei luni, între cele două seri. Să celebrați respectând toate deciziile și toate legile stabilite cu privire la această sărbătoare.”


Ei au sărbătorit Paștele în luna întâi, în a paisprezecea zi, între cele două seri, (chiar acolo,) în deșertul Sinai. Israelienii au făcut exact cum i-a poruncit Iahve lui Moise.


După două zile, începea sărbătoarea Paștelor și cea a Azimelor. Liderii preoților și experții legii (mozaice) intenționau să pună în aplicare un plan perfid pentru arestarea și omorârea lui Isus.


Se apropia timpul sărbătorii Azimelor, care se mai numea (implicit) și sărbătoarea Paștelor.


După ce l-a arestat și l-a băgat în închisoare, a dispus să fie păzit de patru grupe (de gardieni) formate din patru soldați fiecare. După sărbătoarea Paștelor, (Irod) intenționa să îl scoată (și să îl judece) în fața poporului.


A venit un om al lui Dumnezeu la Eli; și i-a spus: „Iahve îți zice: «Nu M-am revelat Eu familiei strămoșului tău atunci când erau în Egipt, sub opresiunea faraonului?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa