2 Samuel 22:4 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Eu Îl chem în ajutor pe Iahve – pe Cel care merită să fie lăudat; și sunt scăpat de dușmanii mei!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ L-am chemat pe Domnul, Cel demn de laudă, și am fost eliberat din mâinile dușmanilor mei!

Biblia în versuri 2014

⁴ Pe Domnu-l chem, necontenit, Și de vrăjmași, sunt izbăvit. Vrednic de laudă, mereu, Este al nostru Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Îl invoc pe Domnul, cel vrednic de laudă, și sunt eliberat de dușmanii mei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Eu chem pe Domnul cel vrednic de laudă și sunt izbăvit de vrăjmașii mei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Voi chema pe Domnul care este vrednic de laudă și voi fi mântuit de vrăjmașii mei.

2 Samuel 22:4 Mawu Ofanana

2 Cronici 20:22

În momentul în care au început să cânte și să Îl laude pe Iahve, El a organizat o ambuscadă împotriva coaliției care se formase din amoniți, din moabiți și din locuitori din muntele Seir – veniți împotriva locuitorilor din teritoriul numit Iuda – și toți au fost învinși.

Neemia 9:5

Leviții, Iosua, Cadmiel, Bani, Hașabnia, Șerebia, Hodia, Șebania și Petahia au zis: „Ridicați-vă și binecuvântați-L pe Dumnezeul vostru numit Iahve – Cel care este din eternitate în eternitate! Să Îți fie binecuvântat numele Tău glorificat care este deasupra oricărei binecuvântări și deasupra oricărei laude!

Psalmi 106:2

Cine poate relata despre toate lucrurile remarcabile făcute de Iahve? Cine poate proclama toate laudele pe care le merită El?

Psalmi 116:13

Voi ridica paharul în cinstea intervențiilor salvatoare ale lui Iahve și voi invoca numele Lui!

Psalmi 116:17

Îți voi aduce un sacrificiu de mulțumire și voi chema mereu numele lui Iahve.”

Psalmi 116:2

El Își apleacă urechea spre mine în ziua când Îl chem.

Psalmi 116:4

Dar am chemat numele lui Iahve, zicând: „Doamne, Te rog, salvează-mi sufletul!”

Psalmi 18:3

Eu Îl chem în ajutor pe Iahve care merită să fie lăudat; și (astfel) sunt scăpat de dușmanii mei.

Psalmi 34:6

Omul chinuit a strigat spre Iahve. El l-a auzit și l-a scăpat de toate necazurile lui.

Psalmi 48:1

Iahve este mare și foarte demn de laudă – în orașul Dumnezeului nostru, pe sfântul Lui munte!

Psalmi 50:15

Cheamă-Mă în ziua când ești în dificultate. Eu te voi salva; iar tu Mă vei glorifica!”

Psalmi 55:16

Dar eu voi striga spre Dumnezeu; și Iahve mă va salva.

Psalmi 56:9

Dușmanii mei vor fugi atunci când voi striga (spre Tine)! Știu un singur lucru: că Dumnezeu mă susține.

Psalmi 66:2

Cântați gloria numelui Său. Lăudați gloria Lui folosind cuvintele voastre (de apreciere)!

Psalmi 96:4

Iahve este mare și demn de laudă. De El trebuie să ne temem mai mult decât de ceilalți zei.

Romani 10:13

Acest lucru este precizat și în alt text din Scriptură, unde scrie astfel: „Oricine va chema numele lui Iahve, va fi salvat.”

Revelația 4:11

„Iahve, Dumnezeul nostru, Tu meriți să primești din partea noastră recunoașterea gloriei, a onoarei și a autorității care Îți aparțin; pentru că Tu ești Cel care a creat toate lucrurile. Ele au venit în existență pentru că a fost dorința Ta să le creezi!”

Revelația 5:12

Ei spuneau cu mare intensitate în vocea lor: „Mielul care a fost înjunghiat, merită să primească autoritate, bogăție, înțelepciune, forță, onoare, glorie și să fie lăudat!”