Marko 15:36 - Buku Lopatulika

³⁶ Ndipo anathamanga wina, nadzaza chinkhupule ndi vinyo wosasa, nachiika pabango, namwetsa Iye, nanena, Lekani; tione ngati Eliya adza kudzamtsitsa.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

³⁶ Ndipo anathamanga wina, nadzaza chinkhupule ndi vinyo wosasa, nachiika pabango, namwetsa Iye, nanena, Lekani; tione ngati Eliya adza kudzamtsitsa.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

³⁶ Motero wina adathamanga nakaviika chinkhupule m'vinyo wosasa, nkuchitsomeka ku bango nampatsira, kuti amwe. Anzakewo adati, “Taima, tiwone ngati Eliyayo abweredi kudzamtsitsa.”

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

³⁶ Munthu wina anathamanga, natenga chinkhupule atachiviyika mu vinyo wosasa, anachizika ku mtengo, ndi kumupatsa Yesu kuti amwe. Munthuyo anati, “Musiyeni yekha tsopano. Tiyeni tione ngati Eliya angabwere kudzamutsitsa.”

Marko 15:36 Mawu Ofanana

Masalimo 69:21

Ndipo anandipatsa ndulu ikhale chakudya changa; nandimwetsa vinyo wosasa pomva ludzu ine.

Mateyu 27:48

Ndipo pomwepa mmodzi wa iwo anathamanga, natenga chinkhupule, nachidzaza ndi vinyo wosasa, nachiika pabango, namwetsa Iye.

Marko 15:23

Ndipo anampatsa vinyo wosakaniza ndi mure; koma Iye sanamlandire.

Marko 15:35

Ndipo ena akuimirirapo, pakumva, ananena, Taonani, aitana Eliya.

Marko 15:37

Ndipo Yesu anatulutsa mau okweza, napereka mzimu wake.

Luka 23:36

Ndipo asilikalinso anamnyoza, nadza kwa Iye, nampatsa vinyo wosasa,