Luka 8:55 - Buku Lopatulika

⁵⁵ Ndipo mzimu wake unabwera, ndipo anauka pomwepo; ndipo Iye anawauza kuti ampatse kanthu ka kudya.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁵⁵ Ndipo mzimu wake unabwera, ndipo anauka pomwepo; ndipo Iye anawauza kuti ampatse kanthu ka kudya.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁵⁵ Pomwepo moyo wake udabwereramo, iyeyo nkudzukadi nthaŵi yomweyo. Kenaka Yesu adaŵauza kuti ampatse chakudya mtsikanayo.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁵⁵ Mzimu wake unabwerera, ndipo nthawi yomweyo anayimirira. Kenaka Yesu anawawuza kuti amupatse chakudya.

Luka 8:55 Mawu Ofanana

Marko 5:43

Ndipo anawalamulira kwambiri kuti asadziwe ichi munthu mmodzi, nawauza kuti ampatse iye kudya.

Luka 8:54

Ndipo Iye anamgwira dzanja lake, naitana, nati, Buthu, tauka.

Luka 8:56

Ndipo atate wake ndi amake anadabwa; ndipo analamulira iwo asauze munthu aliyense chimene chinachitika.

Yohane 11:44

Ndipo womwalirayo anatuluka womangidwa miyendo ndi manja ndi nsalu za kumanda; ndi nkhope yake inazingidwa ndi mlezo. Yesu ananena nao, Mmasuleni iye, ndipo mlekeni amuke.