2 Mafumu 16:6 - Buku Lopatulika

⁶ Nthawi yomweyo Rezini mfumu ya Aramu anabwezera Elati kwa Aramu, napirikitsa Ayuda ku Elati; nadza Aaramu ku Elati, nakhala komwemo kufikira lero lino.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁶ Nthawi yomweyo Rezini mfumu ya Aramu anabwezera Elati kwa Aramu, napirikitsa Ayuda ku Elati; nadza Aaramu ku Elati, nakhala komwemo kufikira lero lino.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁶ Nthaŵi imeneyo Rezini mfumu ya ku Edomu adapirikitsa Ayuda ku Elati, nalanda mzindawo, kuubwezera kwa Aedomu, ndipo iwo adakhala kumeneko mpaka lero lino.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁶ Nthawi imeneyo Rezini mfumu ya Aramu anatenganso Elati ndi kumubwezera kwa Aaramu, nathamangitsa anthu a ku Yuda mu Elatimo. Aedomu anapita kukakhala ku Elati ndipo akukhalako mpaka lero lino.

2 Mafumu 16:6 Mawu Ofanana

1 Mafumu 9:26

Ndipo mfumu Solomoni anamanga zombo zambiri ku Eziyoni-Gebere uli pafupi ndi Eloti, m'mphepete mwa Nyanja Yofiira, ku dziko la Edomu.

2 Mafumu 14:22

Anamanga Elati, naubweza kwa Yuda, mfumuyo itagona ndi makolo ake.

2 Mbiri 26:2

Iye anamanga Eloti, naubweza kwa Yuda, mfumuyo itagona ndi makolo ake.

Deuteronomo 2:8

Potero tinapitirira abale athu, ana a Esau okhala mu Seiri, njira ya chidikha, ku Elati ndi ku Eziyoni-Gebere. Pamenepo tinatembenuka ndi kudzera njira ya chipululu cha Mowabu.