1 Mbiri 10:10 - Buku Lopatulika

¹⁰ Ndipo anaika zida zake m'nyumba ya milungu yao, napachika mutu wake m'nyumba ya Dagoni.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹⁰ Ndipo anaika zida zake m'nyumba ya milungu yao, napachika mutu wake m'nyumba ya Dagoni.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

¹⁰ Tsono adaika zida za Sauloyo m'nyumba ya milungu yao, ndipo adakhomerera mutu wakewo ku nyumba ya Dagoni, mulungu wao.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹⁰ Iwo anayika zida zake zankhondo mʼnyumba zopembedzera milungu yawo ndipo anapachika mutu wake mʼnyumba ya Dagoni.

1 Mbiri 10:10 Mawu Ofanana

1 Mbiri 10:11

Ndipo onse a Yabesi-Giliyadi, atamva zonse Afilisti adachitira Saulo,

1 Mbiri 10:9

Ndipo anamvula natenga mutu wake, ndi zida zake, natumiza ku dziko la Afilisti pozungulirapo, kulalika m'mafano ao ndi mwa anthu.

1 Samueli 31:10

Ndipo anaika zida zake m'nyumba ya Asitaroti; napachika mtembo wake ku linga la ku Beteseani.