Zaharia 2:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Fiindcă eu, spune DOMNUL, îi voi fi un zid de foc de jur împrejur și voi fi glorie în mijlocul lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Eu Însumi voi fi un zid de foc împrejurul lui, zice Domnul, și voi fi gloria din mijlocul lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iahve zice: „Eu personal voi forma un zid de foc în jurul orașului; și voi fi gloria din mijlocul lui!”

Biblia în versuri 2014

⁵ „Eu Însumi fi-voi în ăst loc” – Domnul a zis – „și-un zid de foc, În jurul zidurilor lui – Ale Ierusalimului – Eu am să fiu, căci slava Mea În al lui mijloc va ședea!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Mi-am ridicat ochii și m-am uitat și, iată, era un om care avea în mână o funie de măsurat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Eu Însumi’, zice Domnul, ‘voi fi un zid de foc de jur împrejurul lui și voi fi slava lui în mijlocul lui!’”

Zaharia 2:5 Mawu Ofanana

Psalmi 125:2

Ca munții împrejurul Ierusalimului, astfel este DOMNUL împrejurul poporului său de acum înainte și pentru totdeauna.

Psalmi 3:3

Dar tu, DOAMNE, ești un scut pentru mine; gloria mea și cel ce îmi înalță capul.

Psalmi 46:5

Dumnezeu este în mijlocul ei; ea nu se va clătina, Dumnezeu o va ajuta, de la revărsatul zorilor.

Psalmi 48:12

Străbateți Sionul și mergeți de jur împrejurul lui, numărați turnurile lui.

Psalmi 48:3

Dumnezeu este cunoscut în palatele ei ca un loc de scăpare.

Psalmi 85:9

Cu siguranță salvarea lui este aproape de cei ce se tem de el, ca gloria să locuiască în țara noastră.

Isaia 12:6

Strigă și chiuie, locuitor al Sionului, căci mare este Cel Sfânt al lui Israel în mijlocul tău.

Isaia 31:9

Și de frică va trece spre întăritura lui și prinții lui se vor teme de însemn, spune DOMNUL, a cărui foc este în Sion și al cărui cuptor în Ierusalim.

Isaia 32:18

Și poporul meu va locui într-o locuință pașnică și în case sigure și în locuri de odihnă liniștite;

Isaia 33:21

Dar acolo DOMNUL glorios ne va fi un loc de râuri largi și pâraie, în care nu vor merge galere cu vâsle, nici corabia măreață nu va trece.

Isaia 4:5

Și DOMNUL va crea peste fiecare locuință a muntelui Sion și peste adunările lui, un nor și fum ziua, și strălucirea unui foc arzând noaptea, fiindcă peste toată gloria va fi o adăpostire.

Ieremia 31:39

Și frânghia de măsurat va ieși încă prin fața ei peste dealul Gareb și se va întoarce la Goat.

Езекиел 38:14

De aceea, fiu al omului, profețește și spune lui Gog: Astfel spune Domnul DUMNEZEU: În acea zi când poporul meu Israel locuiește în siguranță, nu vei ști tu aceasta?

Езекиел 42:20

A măsurat-o pe cele patru laturi; aceasta avea un zid de jur împrejur, lung de cinci sute de trestii, și lat de cinci sute, pentru a face o deosebire între sanctuar și locul care nu este sfânt.

Езекиел 47:3

Și când bărbatul care avea frânghia în mână a ieșit spre est, a măsurat o mie de coți și m-a trecut prin ape; apele erau până la glezne.

Zaharia 1:16

De aceea astfel spune DOMNUL: M-am întors la Ierusalim cu îndurări; casa mea va fi construită în el, spune DOMNUL oștirilor, și o frânghie de măsurat va fi întinsă peste Ierusalim.

Zaharia 2:10

Cântă și bucură-te, fiică a Sionului, pentru că, iată, eu vin și voi locui în mijlocul tău, spune DOMNUL.

Zaharia 2:11

Și multe națiuni se vor alătura DOMNULUI în acea zi și vor fi poporul meu; și eu voi locui în mijlocul tău și vei cunoaște că DOMNUL oștirilor m-a trimis la tine.

Zaharia 9:14

Și DOMNUL va fi văzut deasupra lor și săgeata sa va ieși ca fulgerul: și Domnul DUMNEZEU va suna trâmbița și va merge cu vârtejurile de vânt de la sud.

Zaharia 9:8

Iar eu voi așeza tabăra lângă casa mea, din cauza armatei, din cauza celui care trece și din cauza celui care se întoarce; și opresorul nu va mai trece printre ei, pentru că acum am văzut cu ochii mei.

Luca 2:32

O lumină să lumineze neamurile și gloria poporului tău Israel.

Revelația 21:23

Și cetatea nu are nevoie de soare nici de lună ca să strălucească în ea, fiindcă gloria lui Dumnezeu a luminat-o și Mielul este lumina ei.