Romani 7:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Atunci, dacă fac ce nu voiesc, încuviințez legea că este bună.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Acum, dacă fac ceea ce nu vreau, sunt de acord că Legea este bună.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Astfel, dacă mă surprind făcând ce nu vreau să fac, recunosc (în mod implicit și accept) că legea (mozaică) este bună.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Deci, dacă nu fac ce doresc, Prin acest fapt mărturisesc Că este bună astă Lege;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Deci, dacă fac ceea ce nu vreau, recunosc că Legea este bună.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Iar dacă fac ceea ce nu vreau, recunosc că Legea este bună.

Romani 7:16 Mawu Ofanana

Romani 7:12

De aceea legea este sfântă, și porunca sfântă și dreaptă și bună.

Romani 7:14

Deoarece știm că legea este spirituală; dar eu sunt carnal, vândut sub păcat.

Romani 7:22

Fiindcă după omul dinăuntru mă desfăt în legea lui Dumnezeu;

1 Timotei 1:8

Dar știm că legea este bună, dacă cineva o folosește în mod legiuit,