Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Romani 7:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 De aceea legea este sfântă, și porunca sfântă și dreaptă și bună.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Prin urmare, Legea, într-adevăr, este sfântă, iar porunca este sfântă, dreaptă și bună.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Deci legea (mozaică) este sfântă; iar porunca ei este sfântă, corectă și bună.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Și este bine de știut – Că Legea-i sfântă, negreșit, Și că porunca-i s-a vădit Sfântă, mereu, dreaptă și bună.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Așadar, Legea este sfântă, iar porunca este sfântă și dreaptă și bună.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 Aşadar Legea este sfântă, iar porunca e sfântă, dreaptă şi bună.

Onani mutuwo Koperani




Romani 7:12
15 Mawu Ofanana  

Tu ai coborât de asemenea pe muntele Sinai și ai vorbit cu ei din cer, și le-ai dat judecăți drepte și legi adevărate, statute bune și porunci;


De aceea iubesc poruncile tale mai mult decât aurul; da, mai mult decât aurul pur.


Drept ești tu, DOAMNE, și integre sunt judecățile tale.


Cuvântul tău este foarte pur, de aceea servitorul tău îl iubește.


Limba mea va vorbi despre cuvântul tău, pentru că toate poruncile tale sunt dreptate.


Întemeiază cuvântul tău servitorului tău, care este devotat temerii de tine.


Toate poruncile tale sunt credincioase, ei mă persecută pe nedrept; ajută-mă.


Și nu vă conformați acestei lumi; ci fiți transformați prin înnoirea minții voastre, pentru a deosebi care este voia lui Dumnezeu, cea bună și plăcută și desăvârșită.


Zădărnicim atunci legea prin credință? Nicidecum; ci confirmăm legea.


Deoarece știm că legea este spirituală; dar eu sunt carnal, vândut sub păcat.


Atunci, dacă fac ce nu voiesc, încuviințez legea că este bună.


Și acum, Israele, ce cere DOMNUL Dumnezeul tău de la tine, decât să te temi de DOMNUL Dumnezeul tău, să umbli în toate căile lui și să îl iubești și să servești DOMNULUI Dumnezeul tău cu toată inima ta și cu tot sufletul tău,


Și ce națiune este atât de mare, încât să aibă statute și judecăți atât de drepte ca toată legea aceasta, pe care o pun în această zi înaintea voastră?


Dar știm că legea este bună, dacă cineva o folosește în mod legiuit,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa