Romani 6:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Fiindcă atunci când erați robii păcatului, erați liberi față de dreptate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Căci, atunci când erați sclavi ai păcatului, erați liberi în ce privește dreptatea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Desigur că atunci când erați sclavii păcatului, nu aveați nicio obligație față de dreptate.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Să știți, când față de păcat, Drept robi, cu toții, v-ați aflat, Slobozi – după a voastră fire – Voi, față de neprihănire, Erați, atuncea, socotiți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Căci atunci când erați sclavii păcatului, erați liberi în ceea ce privește dreptatea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Fiindcă atunci când eraţi robi ai păcatului, eraţi liberi faţă de dreptate.

Romani 6:20 Mawu Ofanana

Ioan 8:34

Isus le-a răspuns: Adevărat, adevărat vă spun: Oricine face păcat este robul păcatului.

Matei 6:24

Nimeni nu poate servi la doi stăpâni; fiindcă sau va urî pe unul și va iubi pe celălalt, sau va ține la unul și va disprețui pe celălalt. Nu puteți servi lui Dumnezeu și mamonei.