Romani 4:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Binecuvântat este omul căruia Domnul nu îi va imputa păcatul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Fericit este omul căruia Domnul nu-i ia în considerare păcatul!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Acela căruia Dumnezeu nu îi ia în considerare păcatul, este un om fericit!”

Biblia în versuri 2014

⁸ Ferice e de omul care, În seamă, Dumnezeu nu are Să îi mai țină nici un rău, Iertându-l de păcatul său.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fericit bărbatul căruia Domnul nu-i consideră păcatul”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Fericit este bărbatul căruia Domnul nu îi socoteşte păcatul!

Romani 4:8 Mawu Ofanana

Psalmi 32:1

Binecuvântat este cel a cărui fărădelege este iertată, al cărui păcat este acoperit.

Psalmi 32:2

Binecuvântat este omul căruia DOMNUL nu îi impută nelegiuirea și în al cărui duh nu este viclenie.

1 Petru 2:24

El însuși care a purtat păcatele noastre în trupul său pe lemn, ca noi, fiind morți față de păcate, să trăim pentru dreptate; prin ale cărui lovituri ați fost vindecați.

1 Petru 3:18

Pentru că și Cristos a suferit o dată pentru păcate, cel drept pentru cei nedrepți, ca să ne aducă la Dumnezeu, dat la moarte în carne, dar primind viață prin Duh.