Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Romani 4:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Spunând: Binecuvântați sunt aceia ale căror nelegiuiri sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 „Fericiți sunt cei ale căror fărădelegi sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 „Cei ale căror păcate sunt iertate și acoperite, sunt niște oameni fericiți!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 „Ferice este” – zice el – „Neîncetat, de omu-acel Cu făr’delegi și cu păcate, Acoperite și iertate!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 „Fericiți cei cărora le sunt iertate nelegiuirile și cărora le sunt acoperite păcatele.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Fericiţi sunt cei cărora li s-au iertat fărădelegile şi cărora li s-au acoperit păcatele!

Onani mutuwo Koperani




Romani 4:7
10 Mawu Ofanana  

Ai iertat nelegiuirea poporului tău, ai acoperit tot păcatul lor. Selah.


Și iată, i-au adus un paralitic, zăcând pe un pat; și Isus, văzând credința lor, a spus paraliticului: Îndrăznește, fiule; păcatele tale îți sunt iertate.


După cum și David vorbește despre binecuvântarea omului, căruia Dumnezeu îi atribuie dreptatea fără fapte,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa