Romani 4:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Și, fiind deplin convins că, ce a promis, a fost în stare să și facă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ și fiind pe deplin convins că Dumnezeu este în stare să și facă ceea ce a promis.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ având certitudinea că Dumnezeu poate să facă ce i-a promis.

Biblia în versuri 2014

²¹ Încredințat, că El, mereu, Tot ceea ce făgăduiește, Cu siguranță, împlinește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ convins pe deplin că cel care a făcut promisiunea poate s-o și împlinească.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ fiind încredinţat că El are putere să şi facă ceea ce a făgăduit.

Romani 4:21 Mawu Ofanana

Geneza 18:14

Este vreun lucru prea greu pentru DOMNUL? La timpul rânduit mă voi întoarce la tine, conform timpului vieții; și Sara va avea un fiu.

Psalmi 115:3

Dar Dumnezeul nostru este în ceruri, el a făcut tot ce i-a plăcut.

Ieremia 32:17

Ah, Doamne DUMNEZEULE! Iată, tu ai făcut cerul și pământul prin marea ta putere și prin brațul tău întins și nimic nu este prea greu pentru tine;

Ieremia 32:27

Iată, eu sunt DOMNUL Dumnezeul a toată făptura; este ceva prea greu pentru mine?

Matei 19:26

Dar Isus i-a privit și le-a spus: La oameni, aceasta este imposibil; dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt posibile.

Luca 1:1

Întrucât mulți s-au angajat să pună în ordine o istorisire despre acele lucruri care sunt pe deplin crezute printre noi,

Luca 1:37

Căci la Dumnezeu nimic nu va fi imposibil.

Luca 1:45

Și binecuvântată este cea care a crezut, pentru că va fi o împlinire a lucrurilor care i-au fost spuse din partea Domnului.

Romani 14:4

Cine ești tu care judeci pe servitorul altuia? Pentru propriul său stăpân stă în picioare sau cade. Da, el va fi sprijinit; fiindcă Dumnezeu este în stare să îl facă să stea în picioare.

Romani 14:5

Unul prețuiește o zi mai presus decât pe alta; dar altul prețuiește toate zilele la fel. Fiecare să fie deplin convins în mintea lui.

Romani 8:38

Fiindcă sunt convins că nici moarte, nici viață, nici îngeri, nici principate, nici puteri, nici cele prezente, nici cele viitoare,

2 Corinteni 9:8

Și Dumnezeu este în stare să facă tot harul să abunde spre voi, ca având totdeauna toată îndestularea în toate, să abundați spre fiecare lucrare bună.

2 Timotei 1:12

Din cauza căreia și sufăr acestea, însă nu mă rușinez, fiindcă știu în cine am crezut și sunt convins că el este în stare să păzească ce i-am încredințat pentru ziua aceea.

Evrei 11:13

Toți aceștia au murit în credință, fără să fi primit lucrurile promisiunilor, ci, văzându-le de departe, au și fost convinși despre ele, le-au și îmbrățișat și au mărturisit că erau străini și locuitori temporari pe pământ.

Evrei 11:19

Socotind că Dumnezeu a fost în stare să îl învie chiar dintre morți, de unde, printr-o prefigurare, l-a și primit.