Romani 3:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ A căror gură este plină de blestem și amărăciune;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ „Gura le este plină de blestem și amărăciune“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Au gura plină de blesteme și de (cuvinte care demonstrează) amărăciune.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Gura, mereu, le este plină Doar de blestem și-amărăciune.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Gura lor e plină de blestem și amărăciune.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Gura lor este plină de blestem şi de cuvinte amare.

Romani 3:14 Mawu Ofanana

Psalmi 10:7

Gura lui este plină de blestem și înșelăciune și fraudă; sub limba lui este ticăloșie și deșertăciune.

Psalmi 59:12

Datorită păcatului gurii lor și cuvintelor buzelor lor, și datorită blestemului și minciunii pe care ei le vorbesc, să fie prinși în mândria lor.

Efeseni 4:31

Orice amărăciune și furie și mânie și strigăte și vorbire rea să fie înlăturate de la voi, împreună cu toată răutatea;

Iacov 3:10

Din aceeași gură iese și binecuvântare și blestem. Frații mei, acestea nu ar trebui să fie astfel!