Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Romani 16:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 Și vă recomand pe Fivi, sora noastră, care este servitoare a bisericii care este în Chenchreea;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 V-o recomand pe Fivi, sora noastră, diaconiță a bisericii din Chencrea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Să aveți grijă de sora noastră Fivi care este diaconiță a comunității creștinilor din Chencrea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 „Pe Fivi, sora noastră, care, Rang de diaconiță, are În Chencrea-n Biserica noastră, O las, acum, în grija voastră.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 V-o încredințez pe Fébe, sora noastră, care este și slujitoare a Bisericii din Cancréea,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 V-o încredinţez pe Febe, sora noastră, care este diaconiţă a Bisericii din Kenchrea,

Onani mutuwo Koperani




Romani 16:1
10 Mawu Ofanana  

Fiindcă oricine va face voia Tatălui meu care este în cer, acesta este fratele meu și soră și mamă.


Și care să nu primească cumva însutit acum în acest timp, case și frați și surori și mame și copii și pământuri, cu persecuții; și în lumea ce vine, viață eternă.


Și Ioana, soția lui Cuza, administratorul lui Irod și Susana și multe altele, care îl serveau din averile lor.


Iar Pavel a rămas încă multe zile, după care și-a luat rămas bun de la frați și a navigat de acolo în Siria și cu el Priscila și Aquila; după ce Pavel și-a tuns scurt părul în Chencrea, fiindcă făcuse un jurământ.


Începem din nou să ne recomandăm pe noi înșine? Sau ne trebuie, ca altora, epistole de recomandare către voi, sau recomandări din partea voastră?


Pe femeile bătrâne, ca pe mame; pe cele tinere, ca pe surori, cu toată puritatea.


Și preaiubitei Apfia și lui Arhip, soldat împreună cu noi, și bisericii din casa ta:


Și dacă un frate sau o soră sunt goi și lipsiți de mâncarea zilnică,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa